大元碉门黎雅等处副总管吴君墓碣铭

承务郎监察御史陕西诸道行御史台都事吴昉 撰

永昌王府文学 完颜守瀹 书丹并篆额

古之交以道义为重，今之交以势利为先。

势利之交

公讳天祐，字吉甫，姓吴氏，其先汴人也。曾大父□，当宋南渡时，以武功从大将张浚入蜀，因家于成都之新繁。

大父泽，累赠中奉大夫、四川东道宣慰使、护军，追封成都郡公。

父国宝，以材勇仕宋，为利州副都统制，累赠中奉大夫、四川东道宣慰使、护军，追封成都郡公。

公生而颖异，长负奇气，读书通大义，尤善骑射。

宋季，以父任补官，授承节郎、利州东路兵马都监。时边事方殷，公奋身行阵，屡立战功，累迁武略大夫、利州副都统制兼知大安军。

岁甲子，我世祖皇帝龙飞朔漠，奄有中夏，公审天命有归，乃率所部以城降。

上嘉其识时，授怀远大将军、碉门黎雅等处军民安抚使，寻改授怀远大将军、碉门黎雅等处军民宣抚使，进阶昭勇大将军。

至元二十一年，迁怀远大将军、碉门黎雅等处军民万户府万户，佩金虎符。

二十四年，加昭勇大将军、碉门黎雅等处军民安抚使。二十五年，改授怀远大将军、碉门黎雅等处军民宣抚使，仍兼万户。二十八年，进阶镇国上将军、四川东道宣慰使，兼都元帅，仍兼碉门黎雅等处军民宣抚使、万户。

公在边垂，凡二十余载，威惠并行，恩信兼著。招徕远人，抚绥百姓，边境晏然，民物阜康。尝率所部讨平吐蕃之叛者，又尝擒获蛮酋之梗化者，其勋业之著，不可殚述。

大德三年，以疾卒于官，享年五十有七。讣闻，上悼惜之，赠推忠保德宣力功臣、资德大夫、陕西等处行中书省左丞、上护军，追封成都郡公，谥忠靖。

公娶赵氏，封恭人，先公卒。继娶赵氏，封恭人。子男四人：长曰彦良，荫授承务郎、四川东道宣慰使司都事；次曰彦恭，荫授从仕郎、成都路新繁县主簿；次曰彦诚，荫授将仕郎、成都路双流县主簿；次曰彦信，尚幼。女三人：长适奉训大夫、成都路绵竹县尹韩□；次适承务郎、成都路新都县尹李□；次尚幼。

公既卒，以大德五年十月甲申，葬于成都之新繁县清风乡之原，从先茔也。

铭曰：猗欤吴公，世济其美。生际艰虞，志存忠义。仗节归朝，倾心委质。锡之土田，授之旄钺。宣威布德，抚驭边陲。蛮夷率服，民庶熙熙。勋业昭昭，令闻不已。生荣死哀，永永无已。

安西路石匠提领 程珪 刊