“谁让你是中国人，我欺负的就是中国人。”

2016年，一起留学生之间的恶性霸凌案件和该霸凌者的一句话，轰动了整个中美两国。

案件发生在美国洛杉矶，年仅19岁的中国女留学生翟云瑶，与两名同伴对中国同胞施以长达五个小时的虐待折磨，这场霸凌事件的细节足以令人脊背发凉，毫无同理心其中包括扇耳光、烟头烫伤、剪掉同胞的头发强迫她吃头发和吃沙子，甚至扒光衣服拍摄裸照。

然而，案件最引人关注的不只是暴行本身，更是翟云瑶在庭审中毫无悔意，甚至还让法官快点结束，她还要回家过19岁生日。

虽然最终被判刑有期徒刑13年，但这样惨无人道的行为激起公愤难以平息。

那么，翟云瑶究竟为何如此嚣张跋扈？如今这么多年过去，她是否出狱回国？

翟云瑶出生于1997年，家境优渥，自幼在上海长大。

父母因为工作繁忙，很少有时间陪伴她，她主要由祖辈抚养长大。

祖辈的溺爱，使她在成长过程中几乎得不到任何规矩和界限的教育。

家中不惜金钱满足她一切物质需求，在这种环境下，翟云瑶逐渐养成了以自我为中心的“跋扈大小姐”。

从小到大，她习惯了对他人发号施令，稍有不顺便以暴力解决问题，打架更是不在话下。

学校也曾多次干预和警告她的行为，但家长只用金钱敷衍应对，最终在国内学校无法容忍之下，翟云瑶被开除。

为了让她继续完成学业，迫于无奈家人决定将她送往美国私立高中留学。

初到美国洛杉矶时，翟云瑶并未适应新的环境。

英语一窍不通、文化差异和人际隔阂，让她一时间失去了往日在国内众星捧月的感觉。

孤独和挫败感在心中迅速积累，她曾一度情绪失控，甚至自残。

尽管她已经如此落魄，但内心深处对于当“大姐”凌驾于人之上的渴望并未真正消失。

在美国校园里，翟云瑶很快结识了同样来自中国的杨玉涵和章鑫磊，很快组成一个小团体。

在这个小圈子中，翟云瑶依然扮演着“大姐大”的角色，延续了她过去以金钱与控制手段拉拢他人的模式。

她频频在校园中欺软怕硬，白人不敢招惹，于是将目标锁定在其他中国留学生身上。

一次偶然的机会，翟云瑶在霸凌一名同胞被一名16岁的麦嘉怡阻拦。

麦嘉怡只是劝阻她停止欺负同学，并以“喊老师”警告她，没想到被翟云瑶视为“挑衅”。

怀恨在心的翟云瑶联合同伴，将麦嘉怡绑至一处偏僻废弃厂房，进行了长时间的非法拘禁和残暴殴打。

期间，她不仅多次用手脚殴打受害者，几个人轮流扇巴掌，麦嘉怡被打的面目全非，他们才停手，没想到，开始进行更多轮惨无人道的折磨，用烟头烫受害人的皮肤，逼迫她吞食头发和沙子，扒光衣服摆设裸照并威胁，事后如果报警，会散播她的裸照，这些行为对受害人，身心造成严重创伤。

此类恶劣行径并非孤例，在这之前，翟云瑶多次以类似手段胁迫其他中国留学生。

由于部分受害者因害怕报复或感到羞耻而选择沉默，使得翟云瑶的行为长期未被揭发。

然而，这一次，她终于踢到了铁板。

受害人麦嘉怡的监护人在得知事件后，立即报警，并协助警方进行调查。

案件迅速进入司法程序，在法庭上，翟云瑶表现出的态度令人震惊。

面对受害者，她毫无悔意，多次在庭审过程中冷笑，甚至对受害者投以恶意的眼神。

当庭上检方指控她对同胞实施非法拘禁和虐待时，翟云瑶竟公然表示：“我打的是中国人，又不是美国人，凭什么抓我？”她的言论引发了在场人员的极大愤慨。

面对女儿的困境，翟云瑶的父母急忙飞往美国，希望通过高额保释金和聘请顶尖律师为女儿脱罪。

父母的到来让翟云瑶更加嚣张，然而，美国司法体系并未因金钱和外界干预而动摇。

法官最终裁定，翟云瑶犯有绑架、非法拘禁、故意伤害等多项罪名，判处有期徒刑13年。与此同时，与她同案的杨玉涵和章鑫磊也分别被判刑10年和6年。

法官宣布判刑结果后，翟云瑶吓得痛哭流涕，开始求父母就救救她，求法官网开一面，成这些只是朋友之间的“小打小闹”。

根据判决，服刑期满后，三人将被永久驱逐出境，终身不得再入境美国。

翟云瑶最终未能逃脱法律的制裁。

从被捕到判决，整个过程清晰展现了美国司法系统在面对暴力犯罪时的严格与公正。

虽然她的家境优越，父母试图用金钱摆平一切，但在法律面前，这些努力毫无作用。

这一判决不仅是对个体的惩罚，更是对“同胞霸凌”现象的当头棒喝。

耐人寻味的是，案件曝光后，中国网友的愤怒远超大洋彼岸的人们，无法接受一个中国人以“中国人”之名施暴。

这种集体羞耻感，恰恰印证了文化血脉中深埋的伦理底线：我们可以接受外敌的挑衅，却绝不能容忍同胞的背叛。

有传言称，她可能在2024年左右刑满释放，但截至目前，美国官方尚未给出明确答复。

无论具体出狱时间如何可以确定的是，翟云瑶一旦服刑期满，将被遣返回中国。

翟云瑶案件的广泛传播不仅因为案件本身的恶劣程度，还因为她的身份特殊。

身为中国留学生，本应在异国他乡互助互爱，却反而将同胞视为发泄情绪的对象，施加极端的暴力。

这种现象让许多人感到愤怒，也引发了对留学生思想教育问题、家庭教育失误的深刻反思。

这种“同根相煎”的扭曲心态，与其说是“天生坏种”，不如说是一面照妖镜，映出了人性深处最阴暗的病灶。

留学不仅是个人求学的选择，也是代表国家形象的一种方式。

这一轨迹不仅仅属于她一个人，也反映了家庭、社会在教育与约束方面存在的问题。

未来，她将如何面对新的生活环境，如何面对曾经犯下的错误，以及如何在社会上重新站稳脚跟，仍然是未知数。

信源：

北京晨报2016-02-19《留美中国学生凌虐案宣判 受害者被逼吃沙子头发》

人民网2016年02月18日《中国留学生在美获刑13年处罚过重吗？》

中国新闻网2016-2-18《留美中国学生虐待同胞案宣判 被判6到13年监禁》