“人言田家乐,尔苦人得知”,经典诵读古诗词,陈师道《田家》

智慧山丘无限 2025-04-03 16:40:48

​​​​

田家[宋]陈师道

鸡鸣人当行,犬吠人当归。

秋来公事急,出处不待时。

昨夜三尺雨,灶下已生泥。

人言田家乐,尔苦人得知。

字词注释

公事:指为公家(官府)服徭役。

不待时:不按时。

尔:你,你们,指田家。

诗词译文

公鸡打鸣的时候,人们就应当出门劳作;狗叫的时候,人们才归来。入秋之后官家摊派的劳役非常紧急,不管是出门劳作还是回家都不能按照正常的时间。昨天夜里下了三尺大雨,锅灶底下都已经积了一层泥。人们都说田家的生活快乐,可你们哪里知道农家的辛苦。

特色赏析

这是首五言古诗,揭露徭役给农民造成的苦难。徭役即劳役。指官府强制百姓承担的无偿劳动,俗名叫出官差,是统治者剥削人民的一种方式。

开头两句,用农村常见的鸡鸣狗叫点明田家日常的生活规律,即鸡鸣时出门,狗叫时回家,早出晚归,日复一日。三、四句一转,说秋天以来官家逼着田家服劳役,正常的生活规律被打破了。“不待时”,表明田家要不分白天黑夜地服劳役,自家的农事被耽搁了。五、六句举一个具体例子:昨夜一场大雨,屋里积水三尺,锅台底下一层淤泥。为什么不注意防雨呢?因为全家人整夜在服劳役,自家房倒屋塌都顾不上了。“三尺水”“已生泥”表明家中连日不见炊火,老少何以果腹?屋里一层淤泥,全家何处安身?这都是徭役给田家带来的灾难。最后两句诗人反问:人人都说田家乐,田家的痛苦你们知道吗?

陈师道是江西派诗人,这首诗却没有丝毫江西派味道,全诗都是口语,质朴自然,读来亲切。没有华丽的辞藻,却能以质朴的文字传达出深厚的情感和对社会现实的深刻洞察,体现了其诗歌 “朴拙” 的风格特点。陈师道本人生活非常窘困,谈到穷人家的事自然感情激动,也顾不上“无一字无来历”了。

0 阅读:8

智慧山丘无限

简介:感谢大家的关注