一天，嬴政问小将军李信，我打算灭了楚国，你觉得用多少兵力？

李信不假思索的说道：二十万大军足矣！

嬴政听完，又问老将军王翦。王翦思索半天，冷冷的来了句：非六十万大军不可。当时秦国总共才有多少军队，这意思就是说要打楚国，得倾全国之兵。

嬴政听完笑笑说：王将军老喽，怎么变得这样胆怯啊！还是李将军少年英雄，打楚国，二十万大军就够了。

于是始皇嬴政派了李信和蒙武带兵二十万前去攻打楚国。于此同时，王翦看到自己不被待见了，就称病不朝，回家养老去了。

李信和蒙武分兵击楚，开始时攻势非常顺利，嬴政听到战报后开心极了。可惜，好景不长，原来楚军开始并没有全力抵挡，而是迂回撤退，等李信和蒙武合兵一处，楚军才悄悄跟上来，一声令下，楚军如潮水般涌来。战斗持续了三天三夜，楚军边追边打，结果可想而知：秦军大败，两个营寨被攻破，七个都尉被干掉，秦军死伤甚重。

消息传来，嬴政大惊！赶紧坐车去老将王翦的住宅，一见到王翦，二话不说，上去就道歉：将军啊，我错了！连说自己当初没采纳将军意见，导致秦军失败，现在我是来谢罪来了，并且希望将军看在我的面子上，能够披甲上阵。王翦说自己有病，老了，不行了。秦始皇再三请求认错。其实，皇帝认错就已经很不容易了，更何况再三说自己不对，这胸襟这气概，舍始皇而其谁？王翦一看，台阶来了，不下可不成，于是便说：要我带兵，就得听我的，非六十万大军不可。

嬴政满口答应：行行行，只要老将军领兵，啥都听你的！

于是王翦率领几乎是秦国的全部兵力——六十万大军浩浩荡荡杀奔楚国而来。临行前，秦王嬴政亲自送别灞上。

这时王翦说话了：大王呀，求您件事，请您多赐给我点良田、豪宅、金银珠宝啥的，成不？大有一副不给便罢工不去的样子。

嬴政心想这不是趁火打劫嘛，不过还是温和的说：将军尽管上路就是，何必担心家里的日子不好过呢？

王翦答道：大王啊，我为您带兵，从来没想过裂土封侯。只希望趁着您还器重我的时候，多要点东西，为后世子孙置办点家业撒！

嬴政听完，哈哈大笑！将军放心，包我身上了！

王翦行至函谷关，又前后五次派人回朝请求嬴政多赐良田。“大王啊，我的良田豪宅置办的咋样了，您可抓点紧啊，我可到函谷关了！”

于是有人就看不惯了，问王翦：将军您这么做是不是太贪得无厌了？

王翦一笑，悄悄地答道：“这个你就不懂了，我带走了秦国几乎全部的将士，秦王又是一个多疑的人，我一路上要这要那，秦王肯定认为我只贪图财宝，不会生异心，就不会怀疑我了。”

后来，王翦用了三年时间，彻底消灭了楚国，后世子孙也得享荣华。

可见，王翦不仅拥有带兵打仗的卓越军事才能（名列战国四大名将之一），而且善于琢磨始皇的心思，有着精明冷静的政治头脑。贪财的人一般都没有政治野心，所以表面上看王翦好像是在贪图财宝，实际上却是用贪财的方式很好的消除了秦王的疑心。作为一个武将，能有此头脑，当真不简单啊！