美国 加州公路巡警局（CHP）的两辆警车追逐一辆超速车时，失控冲进一户居民院内。

美国加州公路巡警局（CHP）的两辆警车10日下午午在追逐一辆超速车时，意外失控冲进一户居民院内。警车撞到院墙受损严重，男屋主受到惊吓。他表示，事情发生时，老母亲正在屋内休息。

这起事故发生在拉朋地市（La Puente）。10日下午约4时40分，CHP警员试图对一辆超速行驶车执法，命令违规司机靠路边停车，但对方拒绝服从，于是两辆警车开始追击超速车辆。下午约4时52分，双方追逐到市区哈仙达大道（Hacienda Blvd）和艾柯特街（Ector Street）交汇处，因街路转弯较急，两辆CHP警车失控，双双撞破街角处一居民家外墙，冲进院内，最终停在房屋前的草坪上。

视频显示，被撞居民家的外围有低矮砖墙保护，两警车将一段外墙彻底撞毁。

屋主瑞顿（Nestor Rendon）表示，事故发生前，听到警车警报声愈来愈近，接着就是轮胎摩擦地面的刺耳声音，然后就是撞击的巨大声响。他赶忙出屋查看，猛然看见有两辆警车停在房前草坪上，地上满是散落的碎砖块。

据称，因撞击猛烈，大量金属碎片掉落在草坪和附近路上，两警车前部严重损毁。

事故发生后，瑞顿说，他最先担忧的是老母亲安全。「当看到两辆警车撞进院内，立刻跑进妈妈住的房间，当时母亲在屋内休息。」

至于被CHP警员追逐的违规驾驶司机。警方称，已将他逮捕，期间没有发生其它事故。