“在冰岛，有些地方非常安静，甚至连鸟儿的声音都听不见；除了人的呼吸和大地的呼吸，什么也听不到。沉下心来，聆听寂静，就可以与精灵取得联系。”

这是雷克雅未克著名的通灵者拉格希尔杜尔（Ragnhildur）在获奖纪录片《通灵者与隐藏人》（The Seer and the Unseen）开篇中的一段讲述。

《通灵者与隐藏人》是一部关于隐形精灵的魔幻现实主义纪录片

纪录片的导演说他一直很喜欢魔幻现实主义，在这类故事的讲述中，魔法是很正常的，他认为这是一种看世界的美丽方式，并且，人可以通过其他感官接触这个世界。石头嶙峋的山坡，绿草如茵的峡谷，是不敢涉足的地方，害怕一种小小的人，从躲藏的树根里出来，制造不可告人的麻烦，解开黑色系带的靴子，所以我说一起行进吧，迈开大步行进。Kieran 1996（编者译）

01

精灵真的存在吗？

拉加（Ragga）是冰岛的一位老奶奶，她自信地微笑着说冰岛人相信精灵的存在。当她看着一块巨大的岩石时，她看到了一个精灵教堂或一个农场，这是一种无形生物文明的证据，Ragga说，她曾经还和精灵交谈过。Ragga对精灵的存在坚信不疑，她认为很多人看不到它们，是因为他们只以理性的思维去分析，而不能像一个孩子一样用诚挚的内心去倾听。当她得知政府要在精灵居住的片区计划修建一条道路时，她给市长写了一封请愿信，恳求他考虑居住在巨石里的精灵人口。

精灵似乎很适合冰岛超凡脱俗的自然景观

精灵对冰岛人来说不仅仅是童话。冰岛大学2007年做过一项调查，发现大约62%的冰岛人仍然相信精灵的存在。自9世纪维京人入侵前，精灵就已成为冰岛民间传说的一部分。

02

冰岛精灵信仰的起源

在维京时代，斯堪的纳维亚国家对精灵都有着强烈的信仰，北欧人将这种信仰带到冰岛，精灵文化便在冰岛扎下了根。随着思想启蒙和外国文化的影响，北欧很多国家对精灵的崇拜渐渐淡去，只有冰岛，因为其与世隔绝的地理位置，受启蒙思想影响较晚，仍然对精灵文化非常地尊重。他们认为很多现象是由精灵控制的，他们像他们的祖先一样：请求精灵的赦免，寻求他们的帮助，甚至不遗余力地不打扰他们的定居点。

03

什么是精灵？

冰岛人将精灵这种神秘的生物称为“alfar”（现代英语为“elf”，意为精灵）或者“huldofolk”（意为隐藏的人）。英国奇切斯特大学苏塞克斯民俗、童话和奇幻研究中心（University of Chichester’s Sussex Centre for Folklore, Fairy Tales, and Fantasy）的辛普森教授说“alfar”这个词首次出现在冰岛公元1000年左右的文化记录中，尤其是维京时代的诗歌中；而16和17世纪的民间传说中对精灵的故事有着更详尽的叙述，这些故事随着一代又一代人的讲述日臻完善。

Huldufólk （隐藏的人）被认为是与人类有着相同的日常活动的和平生物

对于精灵的形象，主要分为两种，这两种形象也经常出现在影视银幕中。第一种，按照《美国国家地理》杂志一篇文章的描写，是“很小——最多只有36英寸（约为0.9米）高。它们的耳朵很大，穿着老式的衣服”。

BBC文化也对精灵的形象有着相似的描述，“体型较小的类人生物，耳朵尖尖，还有仙女。他们是和平的生物，与人类共存并沉迷于与人类相同的日常活动，包括钓鱼、耕作、养家糊口。”

第二种精灵形象则大不一样，有人认为，冰岛的精灵就像人一样，因此他们有时被称为隐藏的人。它们高大、苗条、白皙，而且经常有白发；非常漂亮，就像《指环王》电影中的Legolas或精灵女王Galadriel那样：长长的白发，尖尖的耳朵，白皙的皮肤和干净而威严的长衣，是最常被描述的精灵形象。

精灵一般在位于海滩和熔岩场的大岩石中安家

精灵通常生活在位于熔岩区的岩石中。从外面看，这块岩石可能看起来并不大，但一旦进入岩石中，会出现一个闪闪发光且装饰精美的宫殿。因此冰岛人会非常注意保护岩石，如果庭院中有岩石，他们也不会把它搬走，而是任其待在原处。根据辛普森的说法，“如果你损坏了它们的石头，你会付出代价的。”

04

谁能看到冰岛精灵？

冰岛人是听着精灵的民间传说和童话长大的，据说，冰岛孩子常常能看到这种隐藏的人。各个国家的孩子小时候，因为其神话或信仰，都会有一些幻想世界里的朋友；而在冰岛，这些朋友大多就是精灵。不幸的是，很多人已经丧失了看到精灵的能力。

Pam说“一般来说，对于神秘世界的思考是人类的优势”

启蒙运动（Enlightenment）解放了人类的思想，同时也扼杀了信仰

冰岛还开设了一家由超自然基金会资助的精灵的学校，名为“Elfschool”，专门向游客介绍这种神秘的生物。Magnus是这个学校的校长，他认为启蒙思想的出现排斥着精灵文化的存在。

“如果1700年代没有开始启蒙运动，我们将生活在一个完全不同的社会中，启蒙运动也让人类付出了很大的代价，因为它扼杀了信仰，而信仰是维系文明的粘合剂之一。它不仅扼杀了信仰，还扼杀了神话，以及人类的通灵能力。许多冰岛人仍然相信精灵，因为我们在地理上处于一个孤立的环境中。直到1941年美国军队入侵冰岛，启蒙运动才来到冰岛。自从启蒙思想到了这里，它就开始将精灵清理出去。”

相信我们自己之外的世界，能扩展我们看世界的视野

Pam是一名心灵治疗师，她认为相信比自己更重要的事情可以激发积极的信念。如果一个人的世界已经足够广阔，广阔到可以容纳精灵，他肯定也有更高的思想空间？“对神秘世界的思考是人类的一个优势，”她解释道。“即使你自己没有与精灵互动过，相信它们就在那里可以扩展你的世界观，从而带来思想的灵活性和开放性，这对人是有益的。因为精神上和情感上的灵活可以帮助人们克服生活中的障碍，并在整体上拥有更好的人际关系。从本质上讲，相信我们自己之外的世界会扩大我们看世界的视野。”

当然，在冰岛这种只有近340 000人口规模的国家来说，对这种神秘“邻居”的信仰对于维持和平很重要。例如，在雷克雅未克郊区的精灵祠堂（就是一种小祭坛，上面摆放着蜡烛）和散布在房屋庭院中的不被打扰的岩石，连同提醒人们精灵存在的卡通标志，都在告诉冰岛人们：在日常生活之外，有一种另外世界生物的存在。

精灵或隐藏的人是冰岛文化遗产的一部分。至于精灵是否真的存在这个问题上，也许就像圣诞老人一样，你相信他的存在，他就存在。

除非你相信精灵的存在，否则你永远看不到精灵！