常香玉和杨兰春都是豫剧界的大艺术家,曾为豫剧发展倾注心血,却在五十年代中期后“老死不相往来”,背后有着复杂缘由。
上个世纪五十年代中期,中国戏剧界演出剧目转型,转向现代戏创作。当时河南省豫剧团有三个相对独立的剧团,一团以传统剧目为主,二团以新编历史剧为主,三团以现代戏为主,常香玉兼任一团团长,杨兰春为三团团长。
起初,豫剧三团演现代戏经验不足,演出常遭观众喝倒彩,甚至面临解散危机。后来杨兰春卧薪尝胆,创作推出经典豫剧现代戏《朝阳沟》。1958年6月,《朝阳沟》进京汇演获高度评价,三团成功翻身。
1964年,《朝阳沟》被拍成电影,红遍全国。毛泽东主席建议让常香玉在剧里演一个角色,河南省委派人找常香玉谈话,让她出演栓宝娘。这一举动让三团尤其是杨兰春十分气愤,毕竟以往矛盾未消,又临时换人。
排练时,常香玉认为栓宝娘唱词“埋怨声亲家母你个老妖婆”不合适,想改为“埋怨声亲家母你个糊涂老婆”,杨兰春却坚决反对,觉得排练时间短,改词麻烦,且情绪上的对立远大于改词本身。杨兰春认为常香玉是戏火了后,假借组织之名“摘桃子”,抢了原角色高洁的位置。
此后几十年,杨兰春对换主演一事耿耿于怀,与常香玉基本不再往来。即便晚年常香玉表达歉意与和解愿望,杨兰春也不肯原谅。常香玉和杨兰春都为豫剧做出了不可磨灭的贡献,我们应客观看待他们的成就、关系,珍视他们留下的宝贵艺术财富。