LOL小学语文考试:牛头不会做文言文翻译

爆笑故事毁 2019-07-24 00:02:01

上节说到LOL小学,剑姬宣布马上就要进行期末考试了,叫同学们好好回去准备,结果蒙多因为考前综合征去校医院找阿卡丽,最后和慎打了起来。

1、发卷:

(接上文)两天过去了,LOL小学终于迎来了期末考试的第一场:语文考试。

在考前30分钟的时候,剑姬和大头就都到了教室。

接着,同学们也都来到教室做好了准备。

剑姬:宣布一下纪律,禁止作弊,违者重罚。

听到这里,历来喜欢作弊的牛头和狗头还是一副吊儿郎当的样子。

牛头:剑姬年年讲考试不要作弊,搞得好像我们想要作弊似的。

狗头:就是,要不是她教的不好,我们能作弊?

牛头:剑姬也是个坑,连我都教不好。

蒙多:低调点,咱及格就行。

不一会儿,剑姬就发试卷了,大家拿到试卷就做了起来。

2、默写:

第一大题是古诗词默写。

大嘴做到第二小题直接就不会,便问同桌的老鼠,可是老鼠也是个学渣。

大嘴:老鼠,第二题怎么默写?

老鼠:我看看。

大嘴:“葡萄美酒夜光杯”的下一句是什么?

老鼠:说实话,这句我也不记得了,上这篇课文的时候,我在睡觉。不过我根据诗人当时的心情和场景,推理出了下一句。

大嘴:你说说看。

老鼠:你想一下啊,都吃着葡萄喝着美酒了,还用的是夜光杯,这只能说明一个道理。

大嘴:什么道理?

老鼠:说明诗人当时在撩妹,所以心情大好,就吟诗一首了。

大嘴:那应该怎么填?

3、套路:

老鼠:应该是“葡萄美酒夜光杯,金钱美女一大堆。”

大嘴:卧槽,还挺工整,也比较押韵,场景也比较符合。

老鼠:是吧,这都送分题。

大嘴:没骗我吧?

老鼠:咱都兄弟,我骗你干嘛。

大嘴听了后,觉得有道理,就把答案填上了“金钱美女一大堆”。

而老鼠见大嘴写下答案后,反手就在自己的卷子上面写下了“欲饮琵琶马上催”。

接着,老鼠就叮嘱大嘴。

老鼠:兄弟,有啥不会的,就问我,不用客气。

大嘴:放心吧,我学习能力很强,用你的推断法,我都做好下一题了:床前明月光,李白点蚊香。

4、问答题:

老鼠听了后,夸了一下大嘴就继续做题了。

而牛头和狗头这时候也在交头接耳。

牛头:兄弟,这题中问的王羲之是什么家?你知道不?

狗头:真搞不懂你上课都干嘛去了,王羲之是伟大的书法家,这还用问?

牛头:那下一题呢?孔子是我国最大的什么家?

狗头:这我就有点不确定了,为什么要加个修饰词“最大的”。

牛头:那就是你也不会了?你还一个劲的装比。

狗头听到这里,有些不服气,毕竟还要强行装下去。

狗头:我知道了,孔子是我国最大的老人家。

牛头:好像也有那么点道理。

狗头:当然了,他老人家总不能是科学家吧。

5、翻译:

狗头随口而出的“他老人家”,让牛头也感觉答案应该就是填“老人家”。

不过,这两货的窃窃私语被剑姬看到了,接着,剑姬连忙走了过来。

剑姬:是不是作弊?

牛头:老师,我没有。

剑姬还是不相信,就看了看牛头的试卷。

看完之后,剑姬直接给了牛头一巴掌。

剑姬:确实没有作弊,但是我感觉你有点作死。

剑姬说完后,并没有走开,而是继续看着牛头答题。

此时,牛头已经来到了文言文翻译的题。

文言文是《扁鹊见蔡桓公》的精简版:

扁鹊见蔡桓公,扁鹊曰:“君有疾在腠理,不治将恐深。”

桓侯曰:“寡人无疾。”

扁鹊出,桓侯曰:“医之好治不病以为功!”

......

居五日,桓侯体痛,使人索扁鹊,已逃秦矣。桓侯遂死。

6、答题:

看到这里,牛头直接傻眼了,因为他根本就不会。

可是,剑姬还没有走的打算,一直在看他答题,牛头被逼的没办法,就拿起笔慢慢的写了起来。

牛头:一天,扁鹊去见蔡桓公,对蔡桓公说:你TM有病。

剑姬:你就是这么翻译的?

牛头:老师,这样不对么?

剑姬:也差不多,我看你后面怎么翻译。

牛头:我觉得应该是这样:

蔡桓公被扁鹊说有病后,就反骂扁鹊:你才有病,你们全家都有病,去你尼玛的。

扁鹊意识到蔡桓公是个2B,就跑到秦国去了。

而没多久,蔡桓公就被气死了。

剑姬看到这里,感觉自己教了个畜生。

剑姬:你以后要是毕业了,不要说我是你语文老师。

敬请等待明天LOL生物考试

15 阅读:599
评论列表