上个月,美国YouTube顶流主播“甲亢哥”(粉丝3700万)空降中国,首站上海就获内娱巨星王嘉尔亲自接待,还体验了国民火锅海底捞。
甲亢哥这趟中国之旅堪称“大型真香现场”。刚落地时,他身边两位人高马大的保镖还紧张兮兮,毕竟在国外直播时,他们常要应对粉丝围堵、设备被抢的混乱场面。可到了中国,画风突变——在故宫参观时,保镖竟丢下甲亢哥,自顾自拍照发朋友圈去了!网友调侃:“在中国,保镖秒变游客,这安全感绝了!”
更绝的是甲亢哥的抖音账号。短短一个月涨粉300万,每条视频点赞超50万。他拍的中国美食、景点视频让外国网友惊呼:“原来中国城市这么现代化!”“中餐根本不是美国外卖能比的!”这种自发传播,比多少宣传片都管用。
其实像甲亢哥这样的外国网红,正成为中国文化输出的“新渠道”。他们用接地气的视角展示真实中国,比官方宣传更易被海外接受。反观某些靠“中国元素”走红的网红,却连基本尊重都做不到——比如接下来这位“作死”的越南博主。
越南网红李美越翻车实录:直播辱华、恶意翻译,央妈直接打码!
李美越在抖音有700万粉丝,靠穿“东北大花袄”逛巴黎、罗马走红。表面看是传播中国文化,背地里却干着恶心事。
这次他蹭甲亢哥热度合体直播,结果三句话就露馅:
低俗提问惹众怒
直播中,李美越用英语问甲亢哥:“要不要介绍中国‘chick’(小妞)?”这个词在英语里是侮辱性词汇,相当于把女性物化。甲亢哥当场黑脸拒绝,网友炸锅:“挣着中国钱还侮辱中国女性?”
诋毁粉丝引对峙
看到甲亢哥的搞怪粉丝,李美越竟嘲讽:“这些人不正常!”甲亢哥直接回怼:“你才不正常!”这一幕被录下后,网友痛批:“没有这些‘抽象’粉丝捧场,你算老几?”
恶意翻译挑拨离间
最恶劣的是理发店事件。店员因不会剪脏辫婉拒服务,李美越却翻译成“嫌你头发脏”。幸好甲亢哥另找翻译核实,才避免误会。事后他果断踢走李美越,网友拍手:“干得漂亮!”
央视后来报道甲亢哥中国行时,直接把李美越打了马赛克。这波操作被赞“央妈护犊子”,传递明确信号:对中国文化假热爱真诋毁的,必遭反噬!
文化输出 vs 文化投机?这些网红该醒醒了!
李美越的翻车绝非偶然。仔细看他过去的视频:穿大花袄、摆筷子、扭秧歌……全是刻板印象的“中国风”。这种投机式创作,本质是把中国文化当猎奇道具。相比之下,甲亢哥的真诚反而赢得尊重——他学用筷子、夸赞高铁、甚至因故宫震撼到沉默,这种“体验者”姿态才是跨文化交流的正解。
如今不少外网博主靠“中国话题”吸粉,但分两类:一类是甲亢哥式真实记录,另一类是李美越式恶意消费。后者往往翻车更快,因为中国网友早已练就“鉴婊雷达”——你想赚这碗饭?先学会尊重!
李美越如今已删光道歉视频,疑似彻底凉凉。大伙怎么看这种“吃饭砸锅”的网红?欢迎评论区聊聊!