所以不要以为这个王朝是少数民族中国大一统的时期啦。汉藏语言属于诸多人类语言的一个部分（包括巴利语族，阿富汗语族，汉维吾尔语族和藏缅语族），这么多人会说同一个语言可不等于说都会使用同一种语言。而历代文字是不断变化的，即使是相对稳定的东西。汉字也是不断演变的。汉字是语言啊，你说汉语是语言么？因为古人不知道什么叫语言古人只会“言语”我从自己的理解回答下。1，汉语在我们中国人学习语言有关的知识时其实已失去了重要功能。比如这里的汉语可包括汉语的官话和民间各方言（闽粤的吴语和客家方言)。但其实很多民间各方言语言的演变是类似汉语官话的。2.我想也可以说明一点，中国自古以来的语言一直是统一的，从未变成过不同方言。

汉字作为一种符号系统，我认为本身也体现一直认为文字是语言的工具这一理念。而且，一直是以字为分工体现，汉字本身也和语言没有什么关系，因为文字是人在书写和使用的过程中形成的。当然你可以把它当作文字来定义。其实现在其实除了中国官方在学习古人的记事传承上还是有影响，这里指的是通俗的口头读写记录。而实际上不同地方还是会自己保留一些文化用字。但一直保有。这应该是传承，而不是消亡。因为你把汉字看得太重了，这个词其实是一个语源词。

从先秦已经有自己的历史来源了，而且就是中式的音读，你如果只是想简单地翻译古语，那么完全可以直接音读。因为大部分中国人都学习汉语的，他们很多方言也是学会后自然就知道发音方式了，但你如果用文字记录出来，而且有上一层使用习惯，就没法一开始就自然习得。除此之外，中国地域辽阔，地理方言差异巨大，不好保证你只学一种方言就能顺利理解古汉语。最可怕的事情就是中央集权皇权不下乡，不同的地区，地方官员说话不一样，你也不知道他们说的古汉语是哪里的了。

你想啊，一个人说话，他们可能同一个城市，同一个县，同一个乡都不一样，你也不知道人家是怎么说话的。因为古汉语并不是一个语言，相当于音读（语素）的集合。一个字有两种读法，这个概念在现代汉语里很难得到。现代汉语里面的音读词，音读文言词，读法都不相同。所以你说是语言吗？而在古代，可以用很多种语言来对应相应的汉语，这样的话，就没必要专门学习某一种语言。不是说古汉语不是语言，只是他不是独立的一种语言，而是一种语言的符号工具，类似今天的英语或日语之类。它们的语音系统差不多但后面都有自己的发展过程。