大家好，我是安静。

本来想好晚上写文章的，结果睡着了，刚起。这应该是我写文章以来第一次一边吃早饭一边写文章。

女流名人战第1局，上野爱咲美通过治孤一举拿下比赛。在三番棋当中率先获得了赛点。

当今日本围棋女子棋界，藤泽里菜和上野姐妹包揽了头衔。在本局之前，藤泽里菜手握女流本因坊、女流名人和扇兴杯。上野爱咲美和上野梨纱分别手握女流立葵杯和女流棋圣头衔。未来很有可能由这三位来长期统治日本女子棋坛。

本局双方互换黑白，上野爱咲美执黑先行。

对局名称：第36期博多蒲池杯女流名人战三番棋第2局

对局日期：2025年4月16日

黑：上野爱咲美 六段（挑战者，1胜）

白：藤泽里菜 七段（女流名人，0胜）

解说：小山空也 七段

解说来源：日本棋院、新闻三社联合、每日新闻、日刊体育、共同通信社

图片来源：棋道web，每日新闻

结果：共243手 黑中盘胜

用时：每方3小时，保留5次1分钟读秒

翻译和整理：找借口安静 关注北海新绎杯

图1（1-37）

【图1】向来喜欢进攻的上野爱咲美，在本局布局阶段就主动出击，率先从左边发起攻势。

图2（38-44）

【图2】不过左上角的白棋还是比较扎实，白棋实战选择从下方作战，到这里对人类来说双方还是五五开的格局。

图3（45-59）

【图3】白46和白48的次序非常紧密，实战下方活的非常清楚，到这里依然是均势。

图4（60-70）

【图4】但是好景不长，白64的刺从结果来看是影响本局赛果的一手棋，实战黑65的小飞是好手，黑69打吃之后白64子被分断，中央的黑棋变厚，局部白棋稍亏。

图5（71-89）

【图5】虽然和吃大龙相去甚远，但是上野爱咲美一直都在寻找进攻的机会，藤泽里菜之前在上方保留了劫争的变化，上野爱咲美在左下角黑83交换了一手棋之后，立马从黑85位开劫。

图6（90-99）

【图6】此后黑91消劫，在右上角获得了不少实空，此后在左下角也捞了一笔，然后从左上角轻巧地跑向中腹，到这里黑棋已经获得了优势。

图7（100-123）

【图7】黑115开始，上野爱咲美通过持续的进攻巩固优势。

图8（124-143）

【图8】黑135和黑137是好手，实战黑棋在中腹吃掉5子，到这里黑棋基本上可以说是胜势了。

图9（144-164）

【图9】藤泽里菜从白150开始寻找逆转的机会，白160开始的手段是最后一搏。

图10（167-177）

【图10】实战黑167和黑169交换之后，从黑171逃出，上野爱咲美在擅长的计算上没有给藤泽里菜一丝机会。

图11（178-187）

【图11】此后形成了小型的转换，黑棋将右边吃干净之后，胜局已定。

图12（188-243）

【图12】最后大约是盘面15目的优势，藤泽里菜没有继续收小官子，示意认输。

图13（1-243）

【图13】本局上野爱咲美从上方的劫争，然后左下角的攻防获得实空，成为最终获胜的胜因。最后在藤泽里菜的反击中准确应对，将优势保持到了最后。

女流名人战最终上野爱咲美连胜2局夺得头衔，这是她时隔1期，第二次收获女流名人头衔。

【双方赛后感想】

上野爱咲美：这一次两盘棋感觉下出了超出自己实力的内容，还是很满意的。原本以为这一次系列赛会是完败，最后是这个结果还是很高兴的。

藤泽里菜：这两盘棋感觉自己的实力都没能很好的发挥，好好总结一下这一次系列赛，下一期从循环圈开始争夺挑战权，争取回到这个舞台。

【美食时间】

中午

藤泽里菜：雪月花的 季节の怀石套餐 “华”

上野爱咲美：明治座的 瑞云套餐

下午

藤泽里菜：格兰德希尔酒店的黑森林蛋糕

上野爱咲美：格兰德希尔酒店的提拉米苏