日本首相岸田文雄今天说:下定决心不再重蹈战争的覆辙

浩鸣评国际 2023-06-24 17:13:00

日本首相岸田文雄今天说:下定决心不再重蹈战争的覆辙

香港日报驻日本记者6月23 日冲绳现场报道,“下定决心不再重蹈战争的覆辙”这句话,是日本首相岸田文雄,在今天出席“令和5年 沖縄全戦没者追悼式”致辞时讲到的。

“令和5年 沖縄全戦没者追悼式”,今天上午日本时间11时50分,在当年冲绳战役发生地的冲绳县糸満市摩文仁和平纪念公园隆重举行。

1945年6月23日,是二战太平洋战争冲绳之战结束的日子,后来的每年这一天,冲绳都举行全国性的“慰灵日”,即“冲绳全体战殁者追悼仪式”。今年是冲绳战役20多万战殁者“慰灵日”的第78周年。

日本内阁总理大臣岸田文雄首相,衆議院議長細田博之和副議長海江田万里,參議院議長尾辻秀久,以及防卫相浜田靖一、厚生劳动相加藤勝信等部分内阁大臣,冲绳县知事玉成デニー、冲绳县議会議長赤嶺昇等出席并致辞。

来自日本各地及冲绳当地县市政府官员、民众及学生,日本各主流和当地媒体记者,上千人出席了此次追悼活动。

岸田文雄首相致辞的中文大意如下:

值此2023年冲绳战争死难者追悼会之际,我谨向冲绳战役中牺牲的烈士和在战争蹂躏中牺牲的烈士致以诚挚的哀悼。

第二次世界大战期间,冲绳成为可怕的地面战斗的战场。大约20万名各个年龄段的男女失去了宝贵的生命。之后,冲绳美丽的海洋和森林,以及包括首里城在内的丰富文化遭到无情破坏。

今年,和平基石上新刻下了365人的名字。想到和平基石上刻下的战死者的悲痛,想到逝者家属的悲伤和失落,我不禁心情沉重。我们所享有的和平与繁荣有赖于死难者的宝贵牺牲以及冲绳所经历的苦难历史。

如今,冲绳战役已经过去78年了,我要把这个事实深深铭刻在心,默默低下头,下定决心不再重蹈战争的覆辙。

(这段话,有日文原文为证:沖縄戦から78年がたった今、そのことを改めて深く胸に刻み、戦争の惨禍を二度と繰り返さないという強い決意の下、静かにこうべを垂れたいと思います。)

去年是冲绳回归50周年,根据修订后的冲绳振兴特别措施法,开始了新的冲绳振兴活动。在冲绳人民的不懈努力下,冲绳经济稳步增长,冲绳人民生活大幅改善。

然而,除了提高县民人均收入、缓解儿童贫困等问题外,我们还面临着旅游业从新冠灾难中“复苏”、应对物价飞涨等新问题。

冲绳拥有丰富的亚热带自然风光、国际文化和传统等独特的魅力和优势。我们将继续努力将冲绳发展上升为国家战略,充分利用这些因素,切实解决每一个问题,实现“强冲绳经济”。即使现在,冲绳人民也因为美军基地的集中而承受着沉重的负担。

作为政府,我们非常重视这一点。我们将继续重组、巩固和缩减驻日美军的设施和面积。战后,日本始终不渝地推进爱好和平国家的步伐,为世界的和平与繁荣做出了一切努力。

为了实现这个愿景,我再次向圣灵保证,我将继续遵循我迄今为止所采取的步骤,不懈努力。最后,我要真诚地祈祷长眠在这个地球上的灵魂安宁,也为逝者家属安宁。

冲绳县知事玉成デニー也在悼仪式上发布《和平宣言》中提到类似岸田文雄的话,即“让战争的祸害不再重演”,他致辞的中文大意是:

今天,值此阵亡将士纪念日之际,我谨向所有战争死难者的灵魂表示诚挚的哀悼。第二次世界大战期间,冲绳成为普通民众惨烈战斗的战场,不仅失去了许多宝贵的、不可替代的生命,也失去了宝贵的文化遗产、美丽的自然和财产。

战争结束已经78年了,但伤痕仍未愈合,人们对战争死难者的哀悼不断加深。通过冲绳之战,我们懂得了战争的愚蠢和和平的珍贵。我们将不让这个教训消失,并将其传承给下一代,继续向世界传递冲绳祈求和平的精神,建设一个和平的社会。奉献是我们的使命和重大责任。

“阵亡将士纪念日”的设立,是为了庄严地接受这段冰冷的历史,祈求全人类的普遍愿望——持久和平,告慰战争死难者的灵魂,让战争的祸害不再重演。希望县民与家人朋友一起哀悼战争死难者,并把这一天作为和平的宣誓日。

(香港日报驻日本记者柴歌冲绳现场报道)

18 阅读:29177
评论列表
  • 2023-06-25 15:45

    日本的军国主义在复燃。

    8528354 回复:
    从来就没切割,
  • 2023-06-25 06:40

    安抚冲绳,因为我们讲了句琉球再议

  • 2023-06-26 10:00

    你们别高兴得太早,崖田文雄的意思是,下定决心加强武装力量,建成一个军事大国,不再重蹈战争失败的覆辙

    爱国愤青 回复:
    正解[点赞]
  • 2023-06-25 16:12

    岸田文雄是两面嘴脸,如果日本真的不想战争,你跟美国搅和在一起,打压中国可以避免战争吗?奉劝日本人自己想清楚,侵华战争的仇恨中国人不会忘记,如果你日本要当美国的狗腿子,中美战争的主战场就摆在你日本!

    且行且珍惜 回复:
    你不懂啊,他不跟美国你看美国不把它折腾成经倒退五百年[呲牙笑]
  • 2023-06-25 08:38

    那建那么多的核电站真的是为了发电的吗?

    用户97xxx01 回复:
    提纯核弹原料需要大量的电力。
  • 2023-06-25 13:58

    安扶琉球国的缓兵之计,众所周知日本人的残暴有目共睹,发动侵华战争南京大屠杀令人发指,血海深仇、国仇家恨,中国人不会忘记!

  • 2023-06-25 15:05

    但是几次侵犯我大中华的世仇必须要报,否则对不起14亿中华儿女

  • 2023-06-25 13:33

    这话说的很卑鄙,可以理解为侵略是对的,但是不该惹美国,所以下次侵略不再重蹈覆辙。

  • 2023-06-25 14:07

    什么冲绳?我只知道琉球,作者瞎写什么?

  • 2023-06-25 14:42

    不用下决心,干三件事就可以了,一,把美军赶走,二,把自卫队解散,三,把二战时答应的事给结清,如琉球,北海道等等。保证以后没人打你。办不到这些怎么让人相信你说的话呢。如果上面三条你为难的话,眼前的就是号召全体日本国民把福岛的核污染水喝完,那也是你们说无毒的。

    用户10xxx80 回复:
    日本人输在口大心大咽小还无齿。纯粹蚂蚁吃大象。他的最佳机遇时间早已,且永远失去了。一个连哲学家都没有出现的眼比天高的太监之国越作越死。你看,领导者一代比一代猥琐,为了省点钱能想出核污染水直接放到海里的招数国家会有多大前程呢!
    往事如烟 回复:
    是这个意思[点赞]
  • 2023-06-25 08:07

    非要卷入大国间的博弈,甘做美帝的走狗,挑衅中俄,它觉得这是想和平的能和平的样子吗?被核平倒是真的

  • 2023-06-25 09:25

    没用的,岛国心态的人不可能改变的。

  • 2023-06-25 17:30

    成天扇阴风点鬼火,恨不得美国封他个片警,才好在亚洲耀武扬威。

  • 2023-06-25 18:19

    琉球有一半的人是日本人或间接因为日本人被杀的吧。还不重蹈战争覆辙,心里话是下次绝不战败吧。

    坠入漫长岁月的孤独 回复:
    猫哭耗子[笑着哭]
  • 2023-06-25 03:36

    又在拜鬼👻

  • dsf 4
    2023-06-25 17:56

    日本感觉要拥核了

  • 2023-06-25 13:23

    人说人话!鬼说鬼话!敢再倒覆辙,我不论多大年纪都从军,誓言让你东京再役没30万

  • 2023-06-27 16:29

    一句话:小日本甘当西方走狗对抗中俄结果会很惨!

  • 2023-07-04 01:40

    “下定决心不再重蹈战争的覆辙”什么意思?国际法、日本宪法规定日本永不再战!

  • 2023-07-10 17:13

    鬼子的话反着听,它们是我们最大的敌人

  • 2023-07-11 09:52

    安倍说 你TM的 你跟我记到 这个不共戴天的仇[得瑟]

  • 2023-06-25 07:28

    日本鬼子

  • 2023-06-25 08:56

    是琉球,自媒体为什么要说冲绳?

  • 2023-06-25 10:31

    这话模棱两可,是不再重蹈战败的覆辙还是打算不再战了?狼子野心何其毒也!

  • 2023-06-25 08:53

    中国人民的血海深仇还没有报呢,战争一定要打响

  • 2023-06-25 17:03

    岸田文雄就是一名军国主义者,还如此大言不惭,这明显是怕冲绳闹独立,忽悠冲绳民众的。嘴上说的好听,暗地里却处心积虑跟随美国为虎作伥,将全体日本民众绑上邪恶战车。中日势不两立,绝不忘却侵略历史,血债必须血偿。[呲牙笑][呲牙笑][呲牙笑]

  • 2023-06-25 11:51

    听其言而观其行!

  • 2023-06-25 17:57

    日本军国主义祸

  • 2023-06-26 07:35

    让他来南京看看,侵略者的掩耳盗铃。

  • 2023-06-25 12:14

    不管他说什么,我们还是要发展国力,只有自己足够强大,别人才不敢欺负。

  • 2023-06-25 18:07

    说一套做一套,有什么可信度

  • 2023-06-25 13:02

    这货一死 下货又乱来 美日的话 宁愿相信世上有鬼

  • 2023-06-25 20:20

    鬼话

  • 2023-06-26 08:59

    日本正走在复辟军国主义的路上,日本再次扩张之时就是覆灭之日。

  • z l 3
    2023-06-26 12:45

    他的意思是不能再战败了,要囤积力量,核平美国

  • 2023-06-26 11:51

    知道人家的意思么?人家说给美国人听的,不会再出现珍珠港那样的事情,可没说不和中国和其他国家发生战争……

  • 2023-06-26 04:52

    他说的是不在日本国内发生战争

  • 2023-06-26 12:25

    在现在的武器威力面前,一个岛国拿什么和别人对抗?胆敢再发生战争有可能被灭国。老实点你就能活下去!

  • 2023-06-26 11:08

    这不是琉球?

  • 2023-06-26 15:20

    鳄鱼掉泪,谁信魔鬼的谎言。安培说台湾有事那就是日本有事。新仇旧恨,日寇永远是华夏的敌人。

  • 2023-06-26 17:32

    它的意思是:下一次再打中国一定要大获全胜,灭绝中国人。如果失败就是重蹈覆辙了。明白吗

  • 2023-06-27 11:56

    日本军国主义必须时刻提防,不能掉以轻心

  • 2023-06-27 13:50

    是琉球群岛不是“冲绳”

  • 2023-06-28 11:30

    胡言乱语

  • 2023-06-28 12:21

    怕核处理

  • 2023-07-03 08:22

    信你是鬼

  • 2023-07-05 09:19

    鬼子的话也能信?[吐舌头咯][吐舌头咯][吐舌头咯][吐舌头咯]

  • 2023-07-06 08:30

    日本安培晋三岸田文雄军国主义阴魂不散,琉球人民迟早被再次拖入战火

  • 2023-07-06 17:51

    亚洲警察

  • 2023-07-10 17:23

    然后加紧扩军备战!

  • 2023-06-25 21:59

    他说的只是口水,老美叫他做炮灰,他一样会屁颠屁颠的去做。

  • 2023-06-25 06:40

    小鬼子是说再不能战败了,不能再被攻击本土

    本基金经理专坑客户 回复:
    [得瑟]论会玩还是你岛国
  • 2023-06-25 06:40

    日本战意很浓,野心又起,二战的失败让日本更加疯狂,再战,日本会比二战更凶厉,中国总以为自己军力今非昔比,千万不要麻痹大意,更不要人道,打了就不留余地,不灭不休

  • 2023-06-25 16:52

    鬼子就是鬼子

  • 2023-06-25 14:55

    就像在说不再偷袭珍珠港似的[呲牙笑]

  • 2023-06-25 09:54

    狗改不了吃屎

  • 2023-06-25 13:46

    鬼话连篇,岸田文雄在加强美日韩同盟、引入北约、扩充军备、发表台湾有事就是日本有事等干涉中国内政言论,哪一个不是引火上身,制造周边紧张局势,引发战争的导火线。

  • 2023-06-25 15:15

    你以为小日本还会在吗

  • 2023-06-25 16:29

    琉球是中国的!如果日本想要,日本只能是中国的一个省

  • 2023-06-25 18:43

    霉帝:我点头同意了吗!排放核废水也是我点头的!

  • 2023-06-25 22:06

    日本人说的话不能信,偷袭珍珠港的时候也派件了人去议和[哭笑不得]

  • 2023-06-25 19:43

    我只相信原子弹下无冤魂!

  • 2023-06-25 12:54

    这里是琉球!鬼子不要胡说!

  • 2023-06-26 08:22

    搞得是别人侵略他们一样[点赞]

  • 2023-06-26 10:47

    都知道你什么意思,就是说你下次不会再输给中国了,围着我们一个国家打是不是,我们也是不会再和你持久战,速战速决

  • 2023-06-25 17:55

    意思是再次发动袭击,计划周全,决不投降了!

  • 2023-06-25 22:22

    加害者对受害者道歉了吗?

  • 2023-06-26 16:09

    嘴上说的跟心里想的绝不是一回事。

  • 2023-06-25 22:39

    这个人心怀鬼胎,想做实日本对琉球的统治。

  • 2023-06-25 22:29

    是谁发动的战争??一句不提!假惺惺!!

  • 2023-06-26 09:06

    他在说鬼话

  • 2023-06-26 12:16

    岸田文雄之言不可信,过耳即可。

  • 2023-06-26 15:20

    切!就你这障眼法唬得了谁

  • 2023-06-27 07:21

    叫琉球,不叫冲绳!

  • 2023-06-26 09:58

    强盗流氓侵略者突然说我要当好人啦!

  • 2023-06-26 13:34

    打倒日本鬼子军国主义!

  • 2023-06-26 12:23

    小鬼子又在忽悠,我们要警惕,若再战,切记!就算自己残了也要先灭了它……

  • 2023-06-26 11:11

    日本鬼子和美国佬说的话绝对不能相信,当面一套背面一套,日本发动战争就是灭国的时候

  • 2023-06-26 12:23

    说到了我们拍掌,做不到是会被掌拍的!

  • 2023-06-26 17:06

    岸田文雄像是狗叫啊!

  • AA 2
    2023-06-26 16:32

    所以用脏弹无差别攻击全世界

  • 2023-06-28 10:50

    接管日本军权!废除日本天皇!

  • 2023-06-28 20:07

    日本军国主义死灰复燃,从来没有停止过!

  • 2023-06-29 00:12

    它是想不再重蹈战争失败的覆辙吧!

  • 2023-06-29 15:40

    鬼话连篇,居心叵测。

  • 2023-06-30 02:53

    你就当放屁就行。。。

  • 2023-06-30 12:57

    琉球

  • 2023-07-03 02:19

    小日本渗透已经无处不在了,教科书事件还没完,现在居然把小日本8月15战败日,定为什么狗屁全国生态日,一年365天,为什么非要选8月15勒

  • 2023-07-04 11:46

    战争与和平取决于政治家的智慧和国家人民的福音。人民既选出了政治家,同时也要接受政治家所带来的政治风险。

  • 2023-07-04 11:43

    提高军费,练兵备战!强国强军,爱我中华![点赞][点赞][点赞][点赞]

  • 2023-07-05 21:17

    小日本就是从来没下定决心

  • 2023-07-06 08:27

    那先把日本的鬼屋砸了,然后向中国道歉,赔偿,不然没人相信

  • 2023-07-06 19:12

    冲绳县知事不是正在中国访问吗?

  • 2023-07-07 10:24

    还称冲绳?!!!举报!那是琉球国!

  • 2023-07-07 19:39

    表里不一,日本现就在用核污水侵略海洋国家。

  • 2023-07-09 21:42

    日本人别犯贱,如暴发战争,中国人积累的愤怒会把日本列岛踏平

  • 2023-07-10 09:08

    经典只谈战争结果,不谈历史原因,不知道的还以为是受害者死了这么多人,而且冲绳岛人付出这么大代价,还不是把霉菌基地安排在冲绳

  • 2023-07-11 02:04

    小鬼子的话也信,呵呵

  • 2023-06-25 13:19

    日本鬼子说话只有鬼信鬼话连篇

  • 2023-06-27 10:49

    请使用琉球!!!

浩鸣评国际

简介:感谢大家的关注