上图是城投置地翡玥兰庭放置于城投置地梧桐博雅商业楼中间的桁架，广告上“青羊芯、地铁口、泡小旁”九个汉字特别的显眼，把项目的核心优势呈现出来了。

乐居新媒体在周边进行了小范围的调研，询问他们什么样的距离算是“地铁口”？回答几十米、一两百米的都有，或者步行两三分钟，有人直接说像三利云锦这样才算“地铁口”。地铁1号线华府大道B出入口就在小区东侧，步行至小区南门只有一两百米。

那么翡玥兰庭算是“地铁口”吗？海报上也标注了“非遗地铁站（直线约600米）”，但事实上，从非遗地铁站出来，无论走C口还是D口，都要经过三条道路三个红绿灯，步行到小区规划大门口距离超过七百米，步行时间可能超过十分钟，站在地铁口是看不到到翡玥兰庭在何方的，初次到访的人很可能不知道往哪里走。

《广告法》第四条规定“广告不得含有虚假或者引人误解的内容，不得欺骗、误导消费者”。

至于“青羊芯”就要看个人理解了。据现代汉语词典，“芯”泛指某些物体的中心部分；如果把翡玥兰庭所在位置看作是青羊区的中心地段，试问又有多少人会答应呢？

“泡小旁”是指翡玥兰庭地块东北侧是泡桐树小学桐乐校区，是泡桐树小学“一校三区”之一，目前已经开学了。翡玥兰庭也就在泡小桐乐2023年的招生范围内。

此外翡玥兰庭临近的配套，除了一街之隔的公园、底商、临近商业，其他基本就是全区共用的配套了。