古文顶级书信开场白,拒绝千篇一律的“你好”(二)

那诗那词 2025-04-22 11:09:18

【1】

琅缄散悉,甚以为慰。

【释义】

你给我的信,我都看了,感到非常欣慰。

【2】

奉展芳翰,如见玉颜。

【释义】

打开你的来信,就像见到你本人一样。

【3】

接奉环云,慰如心颂。

【释义】

接到你的信件,我得到了莫大的安慰。

【4】

久慕芳范,未亲眉宇。

【释义】

久仰你美丽的容貌,但至今还没亲眼见过你。

【5】

手教敬悉,词意深美,一启蓬心。

【释义】

你给我的来信,我已经看过,文辞精深美妙,对浅陋的我颇有启发。

【6】

一别经年,弥添怀思。

【释义】

别离这么多年,我对你更添了怀想与思念。

【7】

数获手书,灿若星汉,拜服之至。

【释义】

多次收到你的来信,读来像星辰一样璀璨,令我十分佩服。

【8】

久不通函,至以为念。

【释义】

好久没有通信了,我非常想念你。

【9】

展读琅函,喜出望外。

【释义】

完全没有想到能读到你的来信,我高兴得不知怎么说。

想了解更多诗词文章,欢迎关注!

想了解更多诗词文章,欢迎关注!

想了解更多诗词文章,欢迎关注!

0 阅读:24