特朗普2025年的体检结果出来了。出具这份报告的是白宫的总统医生Sean Barbabella，他是美国海军上校，急诊医生。特朗普4月11日往沃尔特·里德国家军事医疗中心进行的年度体检，这也是他去年遭遇暗杀后的首次体检。

The White House released the results of President Trump's physical on Sunday, in which the White House physician detailed that the president "remains in excellent health."

白宫总统办公室负责特朗普健康的团队首席医生说，从总统先生的体检报告数据显示，他的身体健康状况仍然非常良好。

“他有规律、健康的生活方式对保持身体各项指标优异有着不可言喻的重要作用，”总统的医生肖恩·巴巴贝拉上尉在体检结果总结里面写到。巴巴贝拉提到，特朗普积极融入工作、积极社交和媒体活动，以及经常打高尔夫做到劳逸结合。

“总统先生良好的心态、以及清晰的思维能力和身体素质证明他在处理国家元首日常事务中游刃有余。”巴巴贝拉总结道。

这次年度体检是特朗普第二次当选美国总统后的首次体检，他于周五在沃尔特·里德医院接受了检查。年近八旬的他上一次的全面身体检查是在两年前即2023年9月，两年前没有过多公布身体数据。特朗普上一次作为总统进行的年度体检是在2020年6月，当时数据显示，他的体重为244磅（约120公斤），血压为121/79。