1️⃣
据周日《镜报》披露,圣诞节过后,威尔士王妃凯特携同家人,在法国著名的滑雪胜地愉悦地游玩了一段时日。恰在此际,威尔士一家人获悉凯特癌症病情好转这一佳音,欣喜庆祝起来。

随后在访问皇家马斯登治疗中心期间,凯特也在社交平台,宣告自己病情得以缓解。
如今病情得以缓解,这让我如释重负,我依然专注于康复事宜。但凡经历过癌症诊断之人都知晓,适应新的常态是需要耗费时间的。It is a relief to now be in remission and I remain focussed on recovery. As anyone who has experienced a cancer diagnosis will know, it takes time to adjust to a new normal.
我期待着充实的一年。有很多值得期待的事情。感谢大家一直以来的支持。I am however looking forward to a fulfilling year ahead.There is much to look forward to. Thank you to everyone for your continued support.
2️⃣
滑雪度假期间,凯特一家人光顾了位于法国阿尔卑斯山脉高雪维尔(Courchevel)地区的著名餐饮之所——La Cave des Creux。

坐落于海拔 2112 米处的这家餐厅,长期以来一直充当着牧羊人的庇护之所,如今,La Cave des Creux 由本地一个年轻的以前当过滑雪教练的人负责管理,提供有当地特色的美食,也还有融合了亚洲风味的食谱。

餐厅有室外壁炉的露台上,人们能尽情地欣赏三谷滑雪场和勃朗峰的漂亮景色。

3️⃣
高雪维尔(Courchevel)
高雪维尔(Courchevel)是一处世界级的滑雪胜地,坐落于闻名遐迩的三谷滑雪区。这里的斜坡超过 600 公里呢,人们来度假的时候,不会觉得滑雪道不够。因为度假村的海拔比较高,整个冬天差不多都能保证有雪。
高雪维尔(Courchevel)滑雪度假地,是乔治王子、夏洛特公主,和父母一起的第一次滑雪度假就选地。那是 2016 年的时候,当时剑桥公爵威廉和公爵夫人凯特第一次带着两个小家伙去滑雪。

2️⃣
从传统上来说,滑雪是英国各王室成员喜欢的运动,威廉王子和凯特王妃特也不例外,还有约克公爵夫人莎拉和她的女儿尤金妮公主、比阿特丽斯公主。
英国皇室成员热衷于滑雪,克洛斯特斯(瑞士)度假胜地是查尔斯国王最为钟爱的滑雪目的地之一。他频繁造访,以至于度假村以他的名字命名了两座缆车。

恰是在克洛斯特斯,2004 年,世界首次获悉威廉正在与凯特·米德尔顿约会。
4️⃣
能真正明白“高山时尚”意义的,那肯定得是皇室成员。每年,世界上有名的王室家族都会在滑雪假期圣地尽情滑雪。
下图是丹麦王室的全家福,堪称完美!
在 2015 年,克里斯蒂安王子、伊莎贝拉公主、弗雷德里克王储、约瑟芬公主、玛丽王储以及文森特王子在韦尔比尔滑雪之时,留下了全家福。

(下图)2017 年,西班牙女王莱蒂齐亚、莱奥诺尔公主、索菲亚公主以及国王费利佩六世在哈卡畅享短暂的滑雪休憩,一家四口合影,以宣传西班牙也一样有极为出色的滑雪圣地。

下图是比利时的玛蒂尔德女王(Mathilde)、埃莱奥诺雷(Eleonore)公主、比利时的菲利普(Philippe)国王、加布里埃尔王子、埃马努埃尔王子以及伊丽莎白王储,一家六口在斜坡上滑雪的好时光。

要是您正为不知道到哪个地方去滑雪度假而发愁,那就看看世界上的这些王室成员,他们都去哪儿滑雪度假吧。
2025-01-20