世界泳联跳水世界杯墨西哥站的颁奖台上，两位中国姑娘并肩而立，一个捧得金牌，一个握着银牌。

当镜头对准冠军陈芋汐时，她从容不迫地用英文接受采访，流利地总结比赛，霸气宣告：“I'm back！”（我回来了！）

几分钟后，记者将话筒递给全红婵，全世界直播镜头前，她瞬间懵了，像只受惊的小兔子，慌乱中还下意识地靠向陈芋汐寻求帮助。

最终，18岁的她挤出一句中文：“谢谢大家。”

全场爆发一阵笑声。

“全红婵你可长点心吧！”有网友笑道，“好歹在全世界直播着呢，不打打腹稿转动一下小脑袋瓜，你就不怕旁边记者突然采访你吗？”

是啊，你就不怕吗？显然，她真的没想那么多。

全红婵如今已是大学的学生了，按理说，大学英语课总上过几节吧？怎么在国际赛场上还是只会一句“Thank you”？

言归正传，全红婵的“英语短板”其实不是今天才暴露的。

早在巴黎奥运会后的采访中，同样的尴尬一幕就已经上演过：外国记者问她感受，她也是懵然不知所措，最后只丢出一句“谢谢”就匆匆离开。

那时很多网友还安慰说：“人家还小嘛，体谅一下。”如今成年后的首场国际大赛，情况依旧如故，不免让人疑惑：上大学真的没用吗？

其实，全红婵是职业运动员，她的大学生活和普通学生完全不同。

尤其是像全红婵这样的国家队选手，大部分时间都在训练基地，一天训练八九个小时是常态，能分给学业的时间极其有限。

而英语这门学科，最忌讳的就是“三天打鱼，两天晒网”。

相比之下，陈芋汐的家庭条件和教育背景或许给了她更多接触英语的机会。

据悉，陈芋汐从小学习英语就比较认真，家人也很重视她的全面发展。

有趣的是，两人的性格差异也在语言学习上体现得淋漓尽致。

陈芋汐大方开朗，敢说敢练；全红婵则内敛腼腆，在公开场合往往表现得局促不安。

语言学习最需要的就是“大胆开口”，这恰恰是全红婵最欠缺的。

在国际赛场上，运动员不仅代表自己，还代表国家形象。能用外语自如交流，会让世界对中国运动员有更全面的认识。

确实，想想姚明当年在NBA凭借幽默的英文回答圈粉无数，再看看现在的陈芋汐等人，英语能力为他们赢得了更多国际舞台上的话语权和影响力。

回到全红婵身上，她的语言窘境并非不可改变。

刘翔当年入选国家队时英语也很差，但后来通过刻苦学习，能够流利接受外媒采访。李娜更是靠自学，成为能用英语幽默回应的网球明星。

全红婵尚且年轻，未来可能性无限。她在跳水台上展现出的天赋和勤奋，若用在语言学习上，相信也会有惊人的进步。

或许，下一次世界杯，我们就能听到她用英语说出更多的话语，而不仅仅是“谢谢大家”。

毕竟，当你站在世界之巅，不仅要让世界看到你的跳水，也要让世界听到你的声音。