可以。根据退休的相关规定,退休人员办理退休时,需要提交个人档案的,由社保部门出具调档介绍信(函),档案管理部门核实后,个人档案由本人提取并携带至社保局办理退休。

目前办理退休的形式有两种:一种是单位代办。只要是在职职工,办理退休和退休手续,由单位劳资或人事部门负责办理。这种情况退休人员不可能携带个人档案,也没有必要携带。
一种是个人办理。下岗的灵活就业人员是自由职业者,办理退休是个人行为,退休和退休手续需要本人去社保局亲自办理。通常情况下,下岗的灵活就业人员提交退休申请后,社保局会出具调档介绍信,由本人去存放档案的管理部门提档,然后再把档案提交给社保局审核。这种情况不想携带个人档案都不行,否则将无法办理退休。
也许有人会说,个人档案不可以自己携带,这样容易被篡改。这种担心是多余的,档案里的材料都是原始材料,篡改起来难度极大,而且封口都盖有相关部门的专用章或封条。再说社保部门也不是吃素的,只要发现封口被拆材料有篡改的痕迹,肯定会停止审核,待查实后再作结论。

这样一来,退休进度会停滞不前,甚至无法办理退休,谁也不会傻到自已挖坑自已跳,自找麻烦。总之,自已携带个人档案,有遗失的可能,不存在篡改的问题。