当独行侠在总决赛0-3落后时，尽管他们在G4顽强抵抗并以122-84的悬殊比分短暂唤醒希望，但挤满美航中心球馆的观众中，或许其实并没有谁真正相信这支队伍能在系列赛逆转凯尔特人。某个暂停时刻，球馆音响轰鸣着Journey乐队的名曲《Don't Stop Believin'》，全场球迷在最后的副歌部分陷入疯狂。
从球场顶层的媒体席俯瞰纵情欢唱的人群，我不禁露出微笑。虽然最终未能跨越最后一道关卡，但每个人都仿佛在享受纯粹的快乐。这支本不被看好的球队能走到这里已是奇迹。而这段旅程中建立的羁绊与记忆——球星与城市之间的爱意，是如此独特：
卢卡·东契奇用致命后撤步击溃鲁迪·戈贝尔后的怒吼；
凯里·欧文用鬼魅运球将快船的希望连同P.J.塔克的职业生涯一起终结的瞬间；
P.J.华盛顿在关键时刻的标志性抱臂；
德雷克·莱夫利二世在总决赛命中生涯首个底角三分的画面。
每个瞬间都在加深彼此间的纽带，所有人都坚信他们很快会再度登上这个舞台。
那个时刻的悸动，是我体育记者生涯最珍贵的体验，也是这首歌始终萦绕心间的原因。每当旋律响起，总会带我回到达拉斯那个夜晚，这座我逐渐爱上的城市，无论后来发生什么。
十个月后，梦想已然破碎。
卢卡·东契奇不再是独行侠。这支队伍不再是争冠热门。曾支撑这座城市、这支球队及其球迷完成神奇总决赛之旅的信念，皆已随风而散。
留下的只有记忆。一首歌。和一个重返故地的男人。一个被斯洛文尼亚小镇少年视为归宿、追逐梦想的地方。一座曾无条件爱着这个少年的城市。一座即使他显露缺点也始终相信能共同圆梦的城市。那些缺点让他更真实，成为我们中的一员。
十个月后，卢卡·东契奇将以湖人球员身份回到达拉斯，只因某人停止了相信。
我本该在赛前撰写独行侠对阵湖人的前瞻。轮换分析、各种高阶数据、战术细节拆解。就像过往每场比赛那样——直到交易的发生。此刻，这或许是我记忆中最尴尬的对决。不仅对谈及此战仍显不自在的卢卡如此，对我这个报道者亦是如此。我多么希望能单纯地讨论比赛本身：两种风格的碰撞，两支背道而驰的球队。一支失去内线支柱却坐拥三大持球手、进攻发起点与三分火力；另一支则筑起长人阵，试图用体型与禁区攻势来碾压对手。
坦白说，尽管个人明显偏向卢卡，尽管我也希望湖人能赢下剩余三战中的两场锁定西部第三，但我却对这场比赛的结果毫不关心。
我真正渴望看到的，是达拉斯张开怀抱接纳卢卡——被这座城市接纳，被球迷接纳，被我有幸在社媒平台、在这个美好社区、甚至在达拉斯街头邂逅的无数美好灵魂接纳。我是幸运的，甚至能与其中许多人成为朋友。
我看到很多球迷期盼卢卡狂砍60分羞辱管理层，去报复那些夺走他们希望的人。而我只希望这场尴尬对决尽快结束。就和卢卡一样，我也艰难地选择了向前看。事实上，我甚至享受看他身披湖人战袍，在篮球世界最大舞台上与儿时偶像并肩作战。由安东尼·戴维斯和凯里·欧文领衔的新版独行侠会走向何方，也让我无比好奇。
但我不想要所谓的结局、结束。只愿关于卢卡那最后的达拉斯记忆，永远定格在美航中心穹顶下的那个瞬间，那个我们从未停止相信的瞬间。
————————MFFL————————
2019年4月10日，美航中心球馆见证了德克·诺维茨基生涯的最后一场主场比赛。虽然克劳福德狂砍51分险些抢戏，但德克砍下30分，跻身当时只有乔丹一人的“40岁以上单场30分”俱乐部，东契奇也收获21+16+11三双，让这场谢幕战看起来无比圆满。
当时我朋友说，4月10号，41号在这里从此归0，真是最好的寓意。我当时虽嘴上应和，但心中却觉得这是多余的加戏，毕竟4月10日那是北京时间，达拉斯当地是9号啊。而且传承不会归零，再说德克的球衣和雕像也是迟早的事。
6年后——
2025年4月10日，美航中心球馆迎来了东契奇在这里的第一场客场比赛。
我知道这有点矫情，而且当地时间那天也是9号而非10号。但就是有一串数字在我脑海中挥之不去：
410＝77×6-41-11
计算器告诉我这是对的，现实也显示出这是真的。
6年之后，77号挥别过去（41号）与现在（11号），奔向新的未来。
————————MFFL————————
卢卡重返达拉斯之战堪称完美，唯一且最糟糕的部分，就是比赛已经结束
如果你之前两个月里觉得独行侠的比赛不够精彩，那就看看这场吧
原文发布于MavsMoneyball-Josh Bowe，译文有删改
看着卢卡·东契奇自2月2日那笔震惊联盟的交易后首次重返美航中心打球，我感受到了自交易以来观看独行侠比赛时从未体验过的东西：真正的兴奋。
尽管这些年由于种种原因（在此不作赘述）我作为球迷的热情有所消退，但我依然热爱篮球，热爱观看比赛。比赛本身才是我最享受的部分，对那些场外纷争和花边新闻实在提不起兴趣。交易和自由市场终归不过是调剂品，选秀大会倒是挺有意思，但请把真正的比赛还给我。这才是我热爱观看、热衷谈论和用文字表达的内容。这才是支撑我坚持下去的动力。
自东契奇被交易以来，观看比赛真的完全变成了煎熬。球队实力大幅下滑，伤病潮更让许多比赛变得毫无意义。交易后独行侠输掉了大量比赛，而由于阵容残缺，大多数失利都显得无关痛痒。即便偶尔出现精彩瞬间，当理想首发阵容中有80%的球员穿着便服坐在场边时，你也很难分辨究竟哪些表现才算得上真实。
看到板凳末段和双向球员们的超水平发挥固然有趣，但对于了解球队构建或畅想阵容搭配可谓毫无助益。当安东尼·戴维斯和双福作为中锋轮换回归时，情况稍有改善，但凯里·欧文已因前十字韧带伤势倒下赛季报销，那种虚无感始终挥之不去。这就是为什么东契奇的回归如此令人振奋。
这场比赛带来的兴奋感是独行侠近期比赛从未有过的。我们仿佛数月来第一次感受到了货真价实的比赛悬念。戴维斯回归，独行侠拥有三天休整期，即使欧文缺阵，其他主力基本都能出战。在整个篮球世界瞩目的狂热氛围中，这是我们最接近看清这支独行侠真实成色的时刻。与之前众多比赛不同，这场对决意义非凡。
比赛没有辜负万众期待，就像东契奇始终如一的出色发挥。美航中心的观众也功不可没，他们把握住了这个时刻。从头到尾，每回合都充满张力，即便隔着屏幕也能感受到空气中隐隐跃动着的能量。
然后，比赛结束了。
这才是最糟糕的。比起所有的那些情绪波动、比起看见东契奇在跳球前看着致敬视频潸然落泪更让人伤感、比起目睹安东尼·戴维斯在重压下发挥失常更令人失望、比起担忧长期伤缺的德雷克·莱夫利的状态更让我揪心，因为最残酷的事实，就是比赛终会落幕。
东契奇将带领湖人冲击季后赛，而独行侠却要在附加赛连赢两场才能获得挑战联盟最佳球队的机会。湖人将继续以争冠热门的姿态占据头条，独行侠则将重新沉入深渊。
冷漠，是这一切的关键词。许多我在现场交谈过或在社交媒体上看到的独行侠球迷都表示，这可能是他们未来很长一段时间最后一场现场观赛。我认识不少人很可能在本赛季剩余比赛中选择弃坑，而达拉斯在接下来相当长时间里都不会成为焦点——或许要等到下赛季东契奇再度造访吧。
虽然那笔交易对整个独行侠社区和球迷群体如同一场地震，但这次，东契奇“回家的诱惑”还是拴住了许多球迷的心，哪怕他们对球队的兴趣（或者你也可以叫它忠诚）已经逐渐褪色。正是这个夜晚、这个时刻的承诺，让人们与这支球队保持着最后一丝联系，尽管无数球迷早已对现状深感厌恶。如今这最后的羁绊也完成了它的使命，那还有什么能维系人们的热情呢？实话告诉你吧，快要耗尽了。
从此刻起，球队将重新沦为背景板。独行侠今年大概率无法在季后赛掀起什么波澜，而下赛季开始时欧文仍将处于ACL康复期。那些保留季票至今，只为见证东契奇回归的人，现在可以毫无牵挂地退票并收起那种将自己置于两难之间的助威热情。看着球馆自此人流稀少、悄无声息地迈入下个赛季，我丝毫不会感到意外。这才是整件事最令人痛心的部分。一桩交易就彻底摧毁了一支球队，在应为此负责之人被扫地出门前，根本看不到复兴的希望。只有天知道，要等到何时。
在此之前，周三夜晚就像一曲最后的绝唱。对于仍抱有牵挂的球迷来说，在东契奇狂砍45分的华丽演出后，这已是完美的谢幕时刻。真的什么都不剩了。球迷们已经见识到当这个版本的戴维斯发挥不佳时会是何等惨淡，欧文数月内都无法回归，而球队在选秀权被锁死至2030年的情况下，也缺乏未来运作空间。交易后的所有里程碑时刻，如今都已彻底划上句号。球迷的下一个兴奋点，恐怕得等到哈里森被解雇的那则消息弹出的那一刻。
整件事最糟糕的并非独行侠那萎靡不振的颓势，而是很多人已经不再在意。
