2017北京·日本电影广角镜专访田中美里

急速云 2017-04-21 13:16:05

“2017北京日本·电影广角镜”是正在举行的第七届北京国际电影节的一个组成部分,本次北京国际电影节的主题为“春天来北京看世界最好的电影”。4月16日至23日,6部优秀日本影片将在北京上映,其中包括《家族时光》、《四月是你的谎言》、《快乐婚礼》、《残酷的青春》、《早安秀》和《本能寺酒店》。这6部影片分别反映现代日本社会的不同侧面,将在四月樱花盛开的季节为中国观众带来日本特有的生态感受和广角触觉。

田中美里

在活动期间,我们对《家族时光》的女主角田中美里小姐做了专访。

小主:据我所知,田中小姐既是一位声优(配音演员),还是在影视剧方面有诸多建树。做一位好的配音演员其实蛮难的,还特别辛苦,当然影视演员也很不容易,其实这属于两份职业了,您是怎么把这两份事业做的统一与平衡,而且还都有所成就?

田中美里:其实我个人觉得这并不冲突,做配音演员和做影视剧演员并不冲突,而且通过给别的演员配音还能提升自己对演艺事业的新认知,对自己出演影视剧角色有新的突破。在日本既做演员,又给自己角色配音或为别的演员配音的情况是比较普遍的。

小主:田中小姐这次参加日中电影文化节的代表做是《家族时光》(或翻译成《家族之日》),您在其中是扮演一位叫喜美子的妻子;(居住在东京新宿高级公寓的君原信介和妻子喜美子,他们有个女儿和两个儿子,这个五口之家乍看之下比较普通,然而却有着很大的烦恼,长子好太郎是经常受到欺负的受害者,而女儿缺失经常欺负别人的人,经过考虑信介决定搬到乡村的山里去居住,影片讲述了在这里发生的一系列故事,因没有信号而抱怨的女儿,因蚊虫无法入眠的长子,以及因为好奇而追踪一名叫做泰山的次子等等。)在国内我们把这类影片划入家庭或者生活类,参访您之前,我也请教过一些电影界的专业人士,说其实这种电影特别不好演,不像现在的欧美大片或中国的武侠玄幻片,可以靠特技或夸张的手法就能出演,而这类生活影片需要的是写实和真情实感的投入,更需要把握好细节,我想问:出演这部影片,您在拍摄过程中最大的挑战是什么?

家族时光

田中美里:对我来说觉得演家庭生活类影片,反而没多少难度。一直觉得演那种欧美大片或者中国的武侠片,好有难度的。因为在日本家庭生活题材的影片比较多,我自己也喜欢出演这类角色。很细腻的表演,很适合我,总之我们的电影,特别是表现家庭和日常生活的比较多,对自己来演起来也较为轻松。

在《家族之日》里演一个偏远农村里的一位太太,在出演的时候,自己造型改变还挺大的,在拍戏期间很多时候导演要求我尽量不要化妆,为了角色跟生活贴近,自己也去那边农村跟村民同吃同住了一段时间。挑战肯定有,不过自己也蛮喜欢拍戏的那段经历。

小主:在我们国内,现在有一种现象,很多小鲜肉(刚出道不久年轻艺人,演技一般,主要靠颜值)拿天价片酬(片酬过千万,甚至上亿人民币),当然国内对这种现象也有不同的声音。不知道日本影视圈是否也有这种现象?田中小姐您又是怎么看待这种现象的呢?

田中美里:这种现象肯定在哪里都会存在。不过在日本这种情形相对少一点,年轻的演员纯粹靠颜值是能红一时,但是很多知名的导演都不会重用他们,如果进入娱乐圈的话,不能靠自己的实力证明,很快就会过气,也没有影视公司或者投资方把重金押在他们身上。可能是日本的电影文化发展时间久一点,所以粉丝相对理性。相信中国在不久的将来,演员都是靠实力拿对应的片酬,粉丝也会更加理性的看待明星。

问:可以问一些田中小姐私人情感的问题吗?因为在中国的社交媒体或新闻报道中,田中小姐私人生活(感情和婚姻)信息蛮少的,这也是粉丝比较关心的一些话题,能否给我们聊聊…(笑XDD~如果不方便的话,这个问题可以不作回答)

田中美里:这个问题我的秘密哦,不方便回答啦,希望理解!不过可以去雅虎看我的博客,我的很多日志都在上面有记录。

问:来中国了,再问一个记者朋友们都喜欢问的一个问题,田中小姐喜欢中国的美食吗?

田中美里:喜欢中国的水饺,还有炒海鲜。来北京了,想吃北京的炸酱面和北京烤鸭。

最后我提您粉丝问几个问题:

小主:除了拍戏,您最大的兴趣爱好是什么?

田中美里:喜欢自己做帽子,宽沿的帽子,还会请专业的老师教我们做,纯手工的制作,制作过程蛮有乐趣的!

小主:做演员究竟是一种什么体验?

田中美里:在日本的小城市,明星(演员)出现的时候也会有很多狂热的粉丝,但是像东京这样的大城市(可能会跟北京比较像),明星就显得比较普通了,粉丝也比较理性,因为不会有太多的打扰。东京这样的大城市更容易明星生活!

————————————————————

田中美里,1977年2月9日出生于日本石川县金泽市,女演员、声优。

主演代表作:《京都始末屋事件》、《陶芸青春记》、《椿产妇人科》、《With Love》、《热情如火》《家族时光》

配音代表作:《冬季恋歌》——郑惟珍(日语版)、《冬季恋歌动画版》——郑惟珍(日语版)、《天国的阶梯》——韩静书(日语版);

0 阅读:0