北京时间4月26日，NBA季后赛迎来森林狼与湖人的焦点大战。赛前，双方系列比分战至1-1平，面对坐拥主场优势的森林狼，39岁零238天的詹姆斯用38分10篮板4助攻刷新NBA季后赛最年长35+纪录。进攻端他错位单打戈贝尔的后仰跳投，次节自投自抢的补篮暴扣，以及末节连中三记三分的“死神镰刀”，充分展现了他油箱里残存的巨星燃料。

然而，真实命中率58.3%的华丽数据背后，是湖人对其过度透支的残酷现实。此役詹姆斯全场出战41分钟，第三节仅休息1分钟，末节最后5分钟体能彻底枯竭，两次关键失误直接葬送翻盘希望，最终湖人爆冷以104-116不敌森林狼，系列赛比分改写至1-2落后。当一位四旬老将不得不扛起37.2%的球队得分时，胜利早已与个人英雄主义无关。

反观东契奇，首发出场39分钟，17分7篮板8助攻的数据看似全面，实则暗藏灾难。5次失误、三分球8中2、关键时刻4投0中。首节他利用挡拆喂饼詹姆斯尚显从容，但从第二节胃部不适离场治疗后，状态断崖式下滑。值得一提的是，末节决胜时刻，湖人在詹姆斯的带领下曾一度扳平比分，东契奇单打戈贝尔挑篮得手，将后者“军训”的像一个新兵蛋子。可紧接着，森林狼便果断用里德换下戈贝尔，东契奇找了一整场才发现，戈贝尔竟被DNP了。

森林狼方面，爱德华兹29分8篮板8助攻的“乔丹式数据”，麦克丹尼尔斯30分生涯之夜，兰德尔22分的内线绞杀，森林狼用三核80分的狂暴输出诠释了何为“天赋碾压”。当然，除了森林狼自身出色的发挥外，湖人输球的关键就在于全场出现了16次致命失误，是森林狼整整两倍。

末节詹姆斯连的9分，双方战至94平，湖人似乎嗅到逆转曙光。但随后6分钟内，他们的防守体系经历致命崩溃。里夫斯与詹姆斯换防失误，同时扑向爱德华兹，漏掉底角迪文岑佐三分、戈贝尔连续点抢前场板，助攻麦克丹尼尔斯补扣、对爱德华兹的过度协防，让里德命中两记空位三分、里夫斯传彪哥失误被反击2+1、东契奇拿到篮板被爱德华兹掏掉被暴扣2分、彪哥拿到篮板被麦克丹尼尔斯掏掉打成2+1、东契奇被戈贝尔切球麦克丹尼尔斯反击2+1、八村运球失误被打反击2分、老詹接球失误被打反击2+1。

作为本赛季西部夺冠超级热门，虽然湖人本场104分看似破除“客战森林狼场均83.5分”魔咒，但季后赛关键时刻因为失误送给对手16分，今天这场球，湖人就不配赢。这么打，系列赛也已失去悬念了。