谁能想到被奉为经典的刘亦菲版小龙女，却被金庸老先生所不喜呢，可挑选刘亦菲出演小龙女是金庸老先生，明明是举双手赞成的，这前后如此大的反差，当真是因为刘亦菲演技不行吗？

其实当时张纪中在挑选演员出演小龙女时，演技可圈可点还有灵气的不是没有，比如周迅、蒋勤勤，都是少有的老天爷给饭吃的演技派，反观刘亦菲，不仅资历最浅，年龄最小，知名度也没有另外两位高，可刘亦菲偏偏有个火出圈的角色王语嫣，在金庸老先生的笔下，王语嫣俊美的不似凡间人，只需一声轻轻叹息，便能让段誉浑身一阵心神向往，这样的美人恐怕只能用天仙来形容，而15岁的刘亦菲不仅演出了王语嫣的纯，还演出了世人想象中的仙子

就连金庸老先生也对其赞不绝口，如果你来演小龙女，那是人就不会说金庸胡说八道了，这句话对于一个演员来说究竟是多么大的盛赞？而最终刘亦菲也不辱使命，虽然金庸否定了他的演技，肯定了他的颜值，但在千万观众的心中，刘亦菲就是从书中走出来的小龙女，能让无数观众为之追捧数十年，刘亦菲的小龙女到底有没有被低估？刘亦菲的小龙女？当真没演技吗？虽说在金庸老先生心中，刘亦菲只做到了神似小龙女

对于一个16岁的演员来说，刘亦菲的演技还是可圈可点的，不然为何电视剧播出后，观众只觉得黄晓明的杨过油腻做作，从不觉得小龙女是面瘫脸呢？幽居古墓的小龙女并非冷漠，而是不谙世事，不懂人情世故，这对演员来说挑战不可谓不大，刘亦菲也感受到了前所未有的压力