有人留意过在《侠客行》原著中龙木二岛主说话的口音吗?小说中说龙岛主是中州(河南古称)口音,木岛主是闵粤口音,作者为何要这么设定呢?
龙木岛主的口音【这侠客岛【孤悬南海】之中,他说的却是【中州口音】。木岛主道:“各位请坐。”他语音甚尖,微带佶屈,似是【闽广】一带人氏。】(新修版《侠客行》)
全国口音那么多,比如陕西口音、蜀中口音、山东口音,为何偏偏是中州和闽粤呢?在连载版《侠客行》中,侠客岛叫龙木岛。
【这位解英雄说得不错,地图上这座无名荒岛,便是眼前各位处身所在的【龙木岛】了。不过龙木岛之名,是我和木兄弟到了岛上之后,这才给安上的,狂妄僭越,不胜惶恐。】(连载版《侠客行》)

龙木岛主
龙和木,大家想起了谁?
《倚天屠龙记》中,黛绮丝在明教时受封紫衫龙王,破门出教后外号金花婆婆,她的丈夫韩千叶外号银叶先生。
银叶,即是【木】。灵蛇岛是韩千叶从小长大的家,而灵蛇岛恰好地处东海,闽粤地区濒临的也是东海。
【过了半年,有一天海外灵蛇岛来了一人,自称姓韩,名叫千叶,是阳教主当年仇人的儿子,上光明顶来是为父报仇。】(新修版《倚天屠龙记》)
【七年之前,有一对老夫妇身中剧毒,到蝴蝶谷求医,那是【东海灵蛇岛】主人金花婆婆和银叶先生。】(新修版《倚天屠龙记》)
黛绮丝当初从波斯来到西域光明顶,加入中土明教之时,理由便是她父亲乃是中华人氏,娶了一位波斯女子为妻,临终前希望女儿能够回归自己的故土。
【波斯总教有一位净善使者,【原是中华人氏】,到波斯后久居其地,入了明教,颇建功勋,娶了波斯女子为妻,生有一女。这位净善使者于一年前逝世,临死时心怀故土,遗命要女儿回归中华。】(新修版《倚天屠龙记》)

黛绮丝
和黛绮丝曾经情同兄妹的谢逊也说过,她是中土人和波斯人的混种,黑头发黑眼珠,高鼻深目。
【谢逊奇道:“难道你们都瞧不出来?【她是中国和波斯女子的混种,头发和眼珠都是黑的,但高鼻深目】,肤白如雪,和中原女子大异,一眼便能分辨。”】(新修版《倚天屠龙记》)
只不过净善使者是中原哪里人,却难以考证了。
既然黛绮丝无法和这个【中州】联系在一起,那自然只有别人了,这个人便是赵敏。
万安寺事件后,张无忌带赵敏去看屠龙刀,不想遇到金花婆婆一行,跟踪来到了灵蛇岛,在这里碰到了波斯明教那群人。
后来小昭为救众人做了圣女,和母亲一起返回波斯,而张无忌他们则乘船来到了一座无名荒岛。巧合的是,此岛恰好位于南海。
【这小岛地处【南海】,所生草木大半非胡青牛医经所载,他空自医术精湛,又明知殷离的伤势可治,然而手边就是没药。】(三联版《倚天屠龙记》)

赵敏
而更巧合的是,【位于南海】是三联版添加的 ,新修版保留,而连载版并没有。这是为什么呢?
我能想到的唯一原因是,作者当初连载倚天时,还没想过写《侠客行》。
张无忌造访绿柳山庄时,看到赵敏所临摹的《说剑》诗末尾写了【汴梁赵敏】四个字,独白她是中州旧京世家。
【他除医书之外没读过多少书,但这首诗并不艰深,一诵即明,心想:“原来她是【汴梁人氏】,单名一个‘敏’字。”便道:“赵姑娘文武全才,佩服,佩服。原来姑娘是【中州旧京世家】。”】
赵敏之所以要表明自己是汴梁人,估计是为了让明教中人觉得自己同是汉人,更有亲近之心,从而降低戒备。
这个汴梁二字也是有来源的,因为汝阳王的原型察罕帖木儿在中州做过很长时间的官。

张无忌和赵敏
倚天屠龙功和太玄经的存在方式倚天屠龙功为张三丰所创,是将武功蕴于书法之中,包含二十四个字,每个字的每一个笔画都是武功。书法恰好是铁划银钩的特长!
【要知“武林至尊”以至“谁与争锋”这【二十四个字】,乃张三丰意到神会、反复推敲而创出了全套笔意,一横一直、一点一挑,尽是融会着最精妙的武功。】(新修版《倚天屠龙记》)
太玄经位于二十四间石室,每间石室刻着李白的《侠客行》的一句诗,以及该诗句的配图和注解,是将武功藏于经脉穴道之中。经脉穴道也正好是医仙传人的特长!
【木岛主喟然道:“原来这篇《太玄经》也不是真的蝌蚪文,只不过……只不过是一些经脉穴道的线路方位而已。唉,四十年的光阴,四十年的光阴!”】(新修版《侠客行》)
【自从“蝶谷医仙”胡青牛一死,【张无忌辨认穴道之技已属当世无匹】,他与圆真之间虽隔着一只布袋,但伸指出去便是点向玉堂穴,竟无厘毫之差。】(新修版《倚天屠龙记》)

张翠山
需要指出的是,有的武功藏于诗句之中,比如第二句“吴钩霜雪明”。
【这些剑形或横或直,或撇或捺,在识字之人眼中,【只是一个字中的一笔】,但石破天既不识字,见到的却是一把把长长短短的剑,有的剑尖朝上,有的向下,有的斜起欲飞,有的横掠欲堕,石破天一把剑一把剑地瞧将下来,瞧到第十二柄剑时,突然间右肩巨骨穴间一热,有一股热气蠢蠢欲动,再看第十三柄剑时,热气顺着经脉,到了五里穴中,再看第十四柄剑时,热气跟着到了曲池穴中。热气越来越盛,从丹田中不断涌将上来。】(新修版《侠客行》)
有的则藏于配图之中,比如第一句“赵客缦胡缨”的武功就藏于那个手握折扇的人儿中,共包含了九九八十一笔内功。
【他心中一喜,再细看图形,【见构成图中人身上衣褶、面容、扇子的线条】,一笔笔均有贯串之意,当下顺着气势一路观将下来,果然自己体内的内息也依照线路运行。】(新修版《侠客行》)
【石室中灯火明亮,他倦了便倚壁而睡,饿了伸手便取糕饼而食,也不知过了多少时候,已将第一图中的八十一笔内功记得纯熟,去寻白自在时,已然不在室中。】(新修版《侠客行》)
注解是毫无武功的,它纯粹是为了将人引入歧途。
【龙岛主轻轻叹了口气,说道:“原来这许许多多注释文字,每一句都在故意导人误人歧途。可是参研图谱之人,又有哪一个肯不去钻研注解?”】(新修版《侠客行》)

注解将人引入歧途
张翠山和殷素素初相识时,殷素素便向他展示了自己的书法和绘画才艺。
【那少女道:“伞上书画,还能入张相公法眼么?”张翠山于绘画向来不加措意,留心的只是书法,说道:“这笔卫夫人名姬帖的书法,笔断意连,笔短意长,极尽簪花写韵之妙。”】(新修版《倚天屠龙记》)
而赵敏和张无忌绿柳山庄相会时,堂上所挂的《八骏图》也为赵敏临摹,《说剑》诗亦是赵敏所抄写。
【中堂一幅赵孟彡顷绘的【《八骏图》】,八驹姿态各不相同,匹匹神骇风发。左壁悬着一幅大字,文曰:“白虹座上飞,青蛇匣中吼,杀杀霜在锋,团团月临纽。剑决天外云,剑冲日中斗,剑破妖人腹,剑拂佞臣首。潜将辟魑魅,勿但惊妾妇。留斩泓下蛟,莫试街中狗。”诗末题了一行小字:“夜试倚天宝剑,洵神物也,杂录【说剑诗】以赞之。汴梁赵敏。”】(新修版《倚天屠龙记》)
众人中毒后,张无忌返回绿柳山庄取解药时,赵敏正在看书。
【张无忌直冲后园,抢到水阁,只见一个身穿嫩绿绸衫的少女左手持杯,右手执书,【坐着饮茶看书】,正是赵敏。这时她已换了女装。】(新修版《倚天屠龙记》)

张无忌和赵敏
新修版《倚天屠龙记》结尾,张无忌准备继承父亲的特长,练习书法。
【他和赵敏安排好行装,诸事办妥,这日无事,想起父亲外号“银钩铁划”,于是拿了一本碑帖,习练书法,盼能传承父志。岂知毛笔在手,笔毛柔软,虽运起九阳神功加上乾坤大挪移手法,也难以控纵。】(新修版《倚天屠龙记》)
结语:太玄经100%为张无忌所创,诗句也是他所写,而配图和注解皆出自妻子赵敏之手。
大家怎么看呢?欢迎在评论区留言。 你们怎么看呢?