读书笔记—《资治通鉴：卷第一百六十四下之上》

梁纪二十

太宗简文皇帝下

公元551年到公元552年

王伟劝说侯景杀掉已退位的梁简文帝来断绝众人的念想，侯景听从了王伟的意见。梁简文帝自从被幽禁之后，没有侍者也没有纸，就在墙上与板上写诗，写了数百篇，言辞非常凄怆。侯景给简文帝谥号为明皇帝，庙号高宗。

王僧辩听说简文帝已死，请求湘东王萧绎称帝，萧绎不同意。

梁帝萧栋加侯景九锡，后禅位给侯景。侯景即皇帝位于南郊，大赦，改元太始，国号为汉。封萧栋为淮阴王，将他和他的两个弟弟萧桥和萧樛一同锁在密室。

王伟请求立七庙，侯景说什么叫作七庙，王伟说皇帝应该祭拜七世祖先，侯景说往前的祖先我都不记得了，只知道父亲叫作侯标，而且他在朔州，怎么享受这边的香火。众人都笑了。侯景的党羽中有知道侯景的祖先有一个叫作乙羽周的，其他的都让王伟来制作名位。追尊父亲侯标为元皇帝。

侯景在当丞相的时候，文武百官不分尊卑都会接待。等到当了皇帝，只有关系好的才能见，于是很多将领开始不满。侯景喜欢一个人乘马出去打鸟，王伟经常禁止他，不允许他轻易外出。侯景因此郁郁不乐，说我为什么要当这个皇帝呢？

益州长史刘孝胜等人劝武陵王萧纪称帝，萧纪虽然没有答应，但大肆准备皇帝用的车马服饰。

齐主高洋不论走到哪里，都让中山王跟着。有一天高洋让人给中山王毒酒，鸩杀了中山王，并且杀了他三个儿子。给中山王谥号为孝静皇帝，埋葬在邺城的西漳之北，之后某一天，高洋突然让人挖陵墓，将棺材投到了漳水里。

彭城公元韶因为是高氏的女婿，宠遇程度和其他元姓不一样，仪同三司元晖因为位望比较高，又志气很高，被高洋所敌视。元晖在宫门外骂元韶说，你连一个老妇人都不如，把玉玺给了别人，你怎么不把它砸碎，我既然现在说了这话，我就知道我活不了，你又能活到什么时候呢？齐主高洋听了之后杀了元晖，连带临淮公元孝友。齐主高洋曾经给元韶刮胡子，又在他脸上施粉黛，说我以彭城公为妃嫔。暗示他懦弱的像妇人一样。

世祖孝元皇帝上

公元552年

承圣元年

齐主高洋连年去往边关，都带着唐邕，唐邕对军队内情况了如指掌，不用姓名册能说得上来士兵姓名，高洋常常夸赞他说，唐邕一个人可以抵一千个人。唐邕因此恩宠超过其他人。

突厥土门大破柔然，柔然头兵可汗自杀，柔然立铁伐为主。土门自称伊利可汗。

湘东王萧绎让王僧辩东击侯景，陈霸先带兵三万与王僧辩会合。王僧辩使侯瑱攻下南陵，鹊头两个地方，侯子鉴逃回淮南。侯景部下谢答仁攻刘神茂。程灵洗，张彪想带兵援助刘神茂，刘神茂怕被抢功，拒绝了支援，神茂部下不与神茂同心，大多投降谢答仁，刘神茂无计可施也投降于谢答仁，被送往建康。

王僧辩进军到芜湖，侯景守将张黑丢弃城池而逃，侯景听说之后，特别害怕，下诏赦免萧绎与王僧辩的罪过，众人都笑话他。

王僧辩在姑孰与侯子鉴大战，侯子鉴大败，士卒掉入水中死上千人。侯子鉴只带了一些剩余兵力逃回建康。侯景听说侯子鉴大败，流泪满面，躲在被子里哭，很长时间才缓过来。

王僧辩与陈霸先围台城，侯景让王伟守台城，侯景杀湘东王萧绎的儿子萧方诸和前平东将军杜幼安。刘神茂被侯景从脚到头一刀刀砍死。

侯景部下仪同三司卢晖略守石头城，开北门向王僧辩投降，侯景与陈霸先决战，侯景突围失败，退于西明门。

侯景责怪王伟说，你让我当皇帝，可害了我了。王伟无言以对，侯景想要逃，王伟说，天下哪有叛逃的天子，宫中的士兵尚且还有一战之力。侯景说，我曾经败贺拔胜，破葛荣，扬名河朔，渡江平台城，降柳仲礼易如反掌，今天是上天要亡我啊。侯景带着自己的两个儿子向东逃走，想去往谢答仁军中。

王僧辩占据台城之后，不克制士兵，任士兵烧杀淫掠，城中到处是号哭声，一把火烧了太极殿。

王僧辩让侯瑱带五千精兵追侯景，将简文帝的棺材搬到朝堂，众臣大哭拜礼。

萧绎让朱买臣处理豫章王萧栋，萧栋与他的两个弟弟遇到杜龛之后，二弟说，如今不会死于非命了，萧栋说，祸福之事现在还说不清楚，遇到朱买臣之后，朱买臣拉着他们一起喝酒，之后，将他们沉在了水里而死。