王菲，个性洒脱，慵懒自在，仿似不食人间烟火一般，空灵玄清的天籁之音，众人心目中的女神歌后。女神天后也有偶像，这个人就是邓丽君！

王菲翻唱过邓丽君的很多歌曲，在成名前就出过一些翻唱专辑。成名后的王菲，一张向偶像致敬的专辑《菲靡靡之音》中歌曲广为流传，把很多之前不流行的歌曲唱的大热，很多不熟悉的都被误认为是王菲原唱。

喜欢唱邓丽君歌曲的人非常多，多数都以模仿见长，以“相似度高”为追求目标，而王菲不是。

王菲有自己的味道，有自己的灵魂。原曲的精髓不失，又多了一分独特。是否超越原唱，在每个人眼中不一样，各自都有更欣赏的版本。个人理解，70前的更喜欢邓丽君的原唱版，70后的更喜欢王菲翻唱版本；或者偏爱民族的更喜欢前者，偏爱流行的更喜欢后者。

之所以说“更喜欢”，是因为大部分歌迷对她们两位“都喜欢”，一定要比较，会因为年龄和欣赏曲风的一些细微差别吧。

有人认为王菲的音乐更现代更前卫，其实只是时代不同，邓丽君的气声唱法，一些拖音颤音，古典民族通俗的结合，在当时也是首开先河的。

最后总结，邓丽君的歌坛地位更高，影响力更广泛，王菲是肯定同意的。王菲曲风更多元化，尤其是跟玩乐队、摇滚人的特殊关系，让她更加传奇！