本文为《100位传奇诗人的一生》大型文化纪录栏目

▼

今天我们来讲一讲南宋诗人叶绍翁和他祖父李颖士的故事？

祖父姓李，孙子为何姓叶？

对，事情不是你想的那样。

公元1127年，金人大举南侵，掳走徽钦二帝，北宋167年的国运正式走到了尽头，“靖康之耻”永载史册。

随后，朝廷被迫南迁，康王赵构登基，南宋始建。当时金人想擒住赵构，一举灭宋，于是紧追不舍，时李颖士任余杭知县，听闻新帝将从越州南下，前往明州，也就是今天的宁波，而杭州就成了一道重要的屏障。

可当时金人铁蹄势不可挡，南宋初立，动荡不安，几乎无兵可调，情急之下，知县李颖士撸胳膊挽袖子，决定亲自上阵。

当然，李颖士不是个莽夫，他进士出身，为地地道道的读书人，手无缚鸡之力，所以他打仗不靠刀枪，而是脑子。首先，李颖士连夜印了数千张告示，招募乡亲壮丁与自己一起守城，告示写得热血沸腾，没出三日便来了几千人，手里拿着铁锹、锄头、叉子、镰刀，反正什么都有。

李颖士也管不了那么多，韩信点兵，多多益善吧！人招募齐了以后，他又吩咐人连夜做了几千面旗子，争取人手一杆，等金人渡钱塘江时，他就让这些乡兵站在墙头上，能不能打仗无所谓，气势必须得有。

果然，金人见杭州城旌旗摇曳，疑有重兵埋伏，于是停了下来，这就给宋高宗逃跑提供了充足的时间，宋廷也得以保全。之后，李颖士因功升越州通判、大理寺丞，再转刑部郎中。

当时秦桧当权，处处与宰相赵鼎作对，甚至诬陷赵鼎，最终赵鼎绝食而死。因李颖士与赵鼎交好，也受到了牵连，为了保全子嗣，就把5岁的孙子过继给了龙泉岩后村叶氏，改名叶绍翁。

早年，叶绍翁跟随“水心先生”叶适学习古文经史，因天资聪颖，早早就展露了头角。13岁时，叶绍翁随叔父至临安游学，广交名士，与“西山真氏学派”创始人真德秀结下了深厚的友谊，他们同尊朱熹为宗。

至于叶绍翁哪一年中的进士，史书并没有详尽记载，但可知叶绍翁曾入朝为官，官多大同样不可考。从诗词酬唱中可以得知，他与葛天民、陈起、周端臣、徐集孙、许棐等均有密切往来。

大约而立之年，叶绍翁开始修书，著有《四朝闻见录》，主要杂叙宋高宗、孝宗、光宗、宁宗四朝逸事。

晚年以后，叶绍翁辞官隐居西湖，过着风轻云淡的闲逸生活，所以他的诗多写景，尤其是乡野之景，属“江湖诗派”风格，言语清新，意境高远。

在叶绍翁笔下，有一首著名的《游园不值》，不但是他的代表作，还是古今经典，800多年后更是被写进了教材，为适龄儿童必读之诗，一起欣赏：

应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。

春色满园关不住，一枝红杏出墙来。

诗题中的“不值”并不是“不值得”的意思，而是“不合时宜”，也就是说，诗人在某个春日去朋友的园林赏景，可惜主人不在家，未能进门，故而有了这首诗。

诗意清简，可简单解为：

或许是主人爱惜自己石阶上的青苔，担心访客会在上面留下脚印，所以敲了许久的柴门，也没有人来应。然而，那满园的春色岂是一扇门能关住的，一枝开得正艳的红杏已经从墙头伸了出来。

这首诗写得很有趣，比如前两句，“应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开”，诗人去拜访朋友，想要看看他花园中的春景，可是朋友不在家，敲了许久的门都没有人来开，按理说，诗人可以转身离开，也猜到了院落里无人。

可是，诗人又不舍园内的风景，就趴在门缝上往里看，然而能看见的只是石阶上的青苔，于是诗人自我打趣，怪不得不给我开门，原来是怕我踩坏了他的青苔。

接下来诗人又写，“春色满园关不住，一枝红杏出墙来”，这两句依旧是对无法入园，心有不甘的情绪延伸：你不给我开门也没关系，这绝美的春色岂是一扇门能关住的，瞧，早有一枝盛开的红杏爬出墙来！

“一枝红杏出墙来”这句诗很有名，遗憾的是，后来却被世人曲解，用在了男女关系上。实际上，“红杏出墙”之句并非叶绍翁的原创，唐代诗人吴融就曾在他的诗中写：一枝红杏出墙头，墙外行人正独愁。

这就是这首诗背后的故事，以及叶绍翁的生平，史书中对他的事迹记载甚少，但岳飞遭遇迫害之后，叶绍翁曾有诗《题鄂王墓》追怀，同时他还写过：中原虽可望，不忍上层楼；尚无人世团圞乐，枉认蓬莱作帝乡。

可见，叶绍翁亦是一位爱国诗人。

了解更多古代诗人的故事：