波士顿凯尔特人队中锋艾尔・霍福德在即将年满 38 岁之际，仍展现出职业篮球运动员的巅峰竞技状态。这位征战联盟 18 载的五届全明星球员，在帮助球队斩获上赛季总冠军后，本赛季继续以场均 8.3 分 5.8 篮板 1.8 记三分的稳定输出，成为东部头号夺冠热门的重要轮换力量。

霍福德的母亲阿雷利斯・雷诺索近日在接受采访时透露，其子尚未产生退役念头："他对篮球仍有炽热的爱，这种竞技精神激励着无数后辈。从他在场上的移动速率和防守意识来看，完全具备延续职业生涯的能力。" 值得关注的是，这位身高 2.08 米的老将在 3 月 8 日对阵洛杉矶湖人队的关键战中，以极具压迫性的防守策略限制勒布朗・詹姆斯与卢卡・东契奇合计 14 投仅 3 中，当他主防时湖人整体命中率被压制至 30.4%，充分彰显其防守体系价值。

作为凯尔特人队史最成功的 "3D" 球员之一（生涯三分命中率 37.8%，防守效率值 107.2），霍福德在减少场均出场时间至 24.7 分钟的情况下，仍能保持 + 5.3 的防守正负值。其职业生涯第 12 次季后赛之旅即将开启，这位前佛罗里达大学明星球员正以实际行动诠释着 "老兵不死" 的篮球哲学。

尽管考虑到年龄因素，霍福德的未来规划需综合考量家庭与健康因素，但正如其母所言："只要他享受比赛，我们就支持他继续征战。" 对于志在卫冕的凯尔特人而言，这位更衣室领袖的经验与防守威慑力，仍是球队冲击三连冠不可或缺的重要拼图。