天空的周期很容易与地球的周期联系起来,比如季节周期。冬至作为一个更新和再生的时间。在新石器时代爱尔兰纽格兰奇的墓道中…在人们的心目中,太阳、死亡、祖先,且(很可能)每年的生命更新过程之间显然存在着重要的联系。大多数考古学家认为,我们应该以类似的眼光看待巨石阵等伟大寺庙的天文联系(拉格斯(Ruggles)等人,2009年,第5页;汤普森(Thompson), 2004,“爱尔兰的S ́ı传统:学科之间的联系,这个词里有什么?”(The Irish S ́ı Tradition: Connections Between the Disciplines, and What’s in a Word?)《考古方法与理论学杂志》(Journal of Archaeological Method and Theory),第11卷第4期,12月,第346页)。
尽管月亮与巨石阵的方位问题仍有争议(拉格斯(Ruggles)等人,2009年,第6页),但英国考古学家普遍认为巨石阵的主轴方向是西北偏南,即冬至日出和夏至日落的位置(拉格斯(Ruggles)等人,2009,第7页)。迈克·帕克-皮尔逊(Mike Parker-Pearson)等解释性考古学家最近挖掘了著名的石圈周围的景观,他们认为连接巨石阵和德灵顿(Durrington)城墙上的木圈的道路“代表了一条象征性的路线,与生育仪式有重要关系,它通过河流将两个地点相互连接起来。”(拉格斯(Ruggles),2006/7,“新石器时代晚期威塞克斯(Wessex)的至日排列阐释”(Interpreting Solstitial Alignments in Late Neolithic Wessex),《考古天文学:文化天文学杂志》(The Journal of Astronomy in Culture),第20卷,第21页)
文字部分整理翻译自《The Winter Solstice, Astrology & the Relationship between Sun, Saturn & the Earth》
--------Chapter End