吃着中国的饭砸着中国的碗？
在3月份的“甲亢哥中国行”中的翻译李美越，曾穿着东北大花袄在纽约街头高调输出“中国文化”，靠着“文化传播”吸引近700W粉丝。
李美越
然而，这次的直播终于掀开了他的“真面目”，把中国女孩说成“chick”，说热情的中国粉丝“不像正常人”，被央视打码，遭全网质疑。
那么，他是如何沦为全网抵制的“辱华小丑”的呢？
从翻译到羞辱的连环暴雷甲亢哥中国行的第二站去了北京，到北京时，甲亢哥想在北京理发店理发，店员在看到甲亢哥的发型后说：这个是脏辫，不太好剪。
而李美越在甲亢哥旁边却翻译成“头发太脏乱邋遢”，甲亢哥并不相信，并且表示：他不可能这么说。
随后又叫一个小哥翻译，小哥也在努力的翻译老板的意思：理发师他们不知道怎么剪，害怕剪了之后，没办法弄回去了。
在此期间，李美越还在旁边说：小哥不是直接翻译，他才是直接翻译。
虽然甲亢哥没有理发成功，但是依旧握手言谢：很欣赏理发师的诚实。
但是这次事件让不少网友开始质疑，他到底是故意的，还是露出来真面目？
而且，李美越在明知道这是全球直播，竟然还公开的问甲亢哥需不需要“中国妞”，后续还说了“你在韩国那时候不是有一个么？”并且称中国女孩为“chick”。
先不说词语是什么意思，就凭往期甲亢哥之前其他国家的视频里，那些女孩可都是“明码标价”的，而在中国，像这些都是触犯红线的，不过甲亢哥并没受误导，直接拒绝了。
这都不能说是调侃了，这简直就是赤裸裸的侮辱女性。
而且，他在甲亢哥被粉丝偶遇后，将热情的中国粉丝称为“不像正常人”，但是甲亢哥在听到他在辱骂自己的粉丝时，直接回怼“你才不像正常人”。
作为甲亢哥的翻译，李美越本应该担任跨文化沟通的责任，而他却不断地恶意扭曲原本的意思，点燃了网友的怒火。
而随着舆论的发酵，他也发了所谓的“道歉视频”。
其中，他用“做节目效果”“文化差异”做借口试图去解释他这段时间的所作所为，并且还说自己是美国长大的，所以“chick”称呼女性，在美国那边是正常的的称呼。
而且，作为一个美越混血，他在他的视频里用越南文化象征“失败者”的“L”手势。
同时也被网友们质疑，他这个是真诚的道歉么，他不知道这个手势是什么意思么？
这个 “诚意满满”的道歉视频评论区充满质疑，而他还在删除负面评论控评，着实是“毫无诚意”。
随着舆论的发酵，他的黑料也被网友们不断扒出……
从文化桥梁到虚伪投机者之前，李美越在互联网上一直走的都是“中美混血 ”人设，但是经过这次他的“美越混血”的身份也被实锤，而之后，又扒出了21年的“出轨”风波。
据了解，当时他被当时的妻子石锤出轨，并且出轨后还一直辱骂，精神虐待他妻子，并且疑似脚踏几条船，而跟妻子结婚只是为了得到中国的永久居住权。
而且在这件事情爆出来之前，李美越在《非正式会谈》上树立的“爱妻”人设也是他爆火的的重要原因之一，不过，在 经历“出轨”风波后，这被网友直呼“人设崩塌”。
李美越最主要的爆火原因，其实还是因为他在早期的视频里“以东北大花袄征服世界”而收割爱国流量，如今却将中国文化强行曲解，只是为了所谓的“节目效果”。
不得不说，他是真的缺乏对文化的尊重。
对于这个道歉视频，公众们并不买账，有网友对此表示：他道歉并不是知道错了，而是害怕他自己一个美越混血在中国赚不到钱。
这个事件，同时也让公众看到了文化寄生者的泛滥……
真正的“文化深耕”李美越所谓的“中国文化”的传播，可能也只是一个表面功夫，嘴上说着“爱中国”，其实连中国最基本的文化交流都搞不明白。
用大花袄吸引眼球搞噱头，这并不是真正的文化传播，只会增加外国人对中国的“刻板印象”。
像他这样靠着吃“爱中国”流量红利的外国人，他们常常用“夸张的”表演手法，来宣扬中国的文化。
我们中国本身就是一个爱好和平的国家，而中国人民也是这样，对于远道而来的的客人们，总是保持热情和欢迎。
而他们其中的一些人，却“吃完饭就骂娘”，靠着吃中国流量的红利，背地里却抹黑中国，这些“李美越们 ”真的是“太给他们脸了”。
我们中国真正的文化传播大使应该是像“李子柒”这样的网络博主，没有什么花红柳绿的噱头 ，有的只是对中华传统文化的热爱与信仰。
把正确的中国传统文化，以视频的方式传播给我们大家，这才是真正的“文化深耕”。
不过这次李美越的塌房，引起了公众的觉醒，截至目前李美越某平台上已经掉粉近40万。
而在4月5日，央视的《新闻周刊》栏目播出“本周人物 甲亢哥：奇幻中国行”，其中有关李美越的所有画面都被打码，这难道还说明不了问题么？
结语在这个流量时代，真诚待人，他人才会真诚待你。
唯有以真诚取代投机、以敬畏取代傲慢，才能让“文化输出”真正成为文明互鉴的桥梁，而非流量赌徒的筹码。
参考资料北京青年报：《#网红李美越被官方打码#：粉丝超700万，给甲亢哥当翻译引争议》2025年4月6日
九派新闻：《“甲亢哥翻译”网红李美越10天掉粉近40万，此前被央视打码》2025年4月7日
猫眼娱乐：《知名混血网红被曝出轨！曾在节目中大秀恩爱疑卖人设》2021年8月29日
