意大利某奢侈品牌宣称与韩国传统结工匠大师合作打造的手袋，面临文化挪用指控，传统的中国结却被宣传成了韩国结。
韩国媒体忙出来解释，确实是韩国结，韩国结可是韩国非遗项目。
难掩事实的解释金恩英在1996年的时候被任命为首尔非物质文化遗产第13号荣誉打结大师。《朝鲜日报》介绍，金恩英有着 60 年的打结经验，曾在罗马、巴黎和京都等城市的著名博物馆举办过韩国结展览。
在收到意大利某品牌的邀请时，金恩英当然恰好在庆尚南道的通度寺观看日落。当时乌云遮蔽了天空，日落的色彩穿透云层绽放出光芒。
捕捉这一幕的金恩英心里有一种挥之不去的情感，当她看到手边曾经用于装饰朝鲜王朝皇室服装的韩国结时，灵感一下子爆发出来，就有了那款包包。
金恩英出生于 1942 年，1965年在梨花女子大学学习室内设计。当《朝鲜日报》记者问及如何创造出这么美丽的打结技艺时，金恩英表示，那是在1966年，年轻的金恩英无意中发现一本关于介绍打结艺术的书籍后，她开始追求和完善这项工艺，终于创造了独属于韩国的韩国结。
严重怀疑她当年看的是下面这种书籍。
文化的真相中国结是中国传统手工艺品中极具代表性的装饰结艺，其历史源远流长，凝聚了中华民族的智慧与审美。
中国结的雏形可追溯至原始社会。古人以“结绳记事”，用草绳或兽皮打结记录事件、传递信息。《周易·系辞》记载：“上古结绳而治，后世圣人易之以书契。”
这种实用功能后期逐渐演变为装饰的艺术的。在商周时期（约前1600年—前256年），结饰开始用于玉器、青铜器的装饰。例如，战国曾侯乙墓出土的铜器上有编织结的纹样，表明结艺已与礼器结合，成为身份与审美的象征。
到了汉代（前202年—220年），汉服中广泛使用“绶带结”，用于固定玉佩、衣带等。马王堆汉墓出土的丝织品上可见精致的绳结工艺。
宋代开始结艺渗透到日常生活成为女性饰品的点缀。女性头饰、扇坠、香囊等均以结饰点缀，诗词中也常出现“同心结”“双联结”等意象，寄托情感与祝福。
明清时期结艺发展至鼎盛，各种繁复且美丽的结艺被系统的命名与归类体系。有象征福运连绵的吉祥结；有寓意永恒不息的盘长结；有代表花团锦簇、富贵圆满的团锦结。
小小一个中国结不仅是工艺的凝结，更是几千年文化的结晶。也不知道韩国哪里来的底气说出“韩国结”这三个字？
消息来源：韩国《朝鲜日报》https://www.chosun.com/english/national-en/2025/02/28/PFK5EHL6XBBRBD3TAWMPPMTY2A/
