“你大爷的!”---没想到一句粗话也能成为精妙的台词

塞北的村夫 2024-08-24 01:01:46

(网图侵删)

最近在网上又看了一遍2010年的电视剧《永不回头》。这部剧说的是几个刑满释放后的人员自我救赎的故事。其中李保田扮演的角色刘常明,因为误杀妻子而被判入狱。他只有一个念头,活着出去,因为他的女儿当时才八岁。为此,他不惜出卖狱友王朝东(姜武扮演),立功减刑,从无期减刑到二十年。而被举报的狱友王朝东,却因此被增加刑期十年。

出狱后的王朝东千方百计对刘常明进行报复,逼得刘常明服安眠药企图自杀。刘常明被救送进医院,王朝东不但替他交了医药费,还去看他。告诉刘常明,他不能让他死,要让他活着还债。无奈之下,刘常明向王朝东哭诉了自己误杀妻子的过程。

听完刘常明的哭诉,王朝东大骂一声:“你大爷的!”

这句台词听起来很粗鲁,其实非常精妙,而且用在当时的情景十分恰当。这短短四个字,含义很丰富:①王朝东理解了刘常明当时的所作所为;②王朝东原谅了刘常明,不会再去实施报复;③王朝东的报复计划彻底落空了,这句话是他无可奈何的抱怨。另外,这句台词也符合王朝东的人设性格。

假设不是这样,王朝东就要啰里啰嗦说一大堆。那样不但让剧情拖沓,而且会与王朝东的人物特征相矛盾。​​​

0 阅读:2