前言：2015年，蒙古国就颁布了《蒙古国语言法》，其中，明确规定要在2025年1月1日起，同时使用西里尔蒙古文和传统蒙古文两种文字。

西里尔蒙古文，即西里尔字母作为蒙古语标记的文字，传统蒙古文，即回鹘式蒙古文，这件事在当时引起了巨大舆论，但对于老一辈蒙古人来说，他们倒是很情愿，这是怎么回事？

今天已经2015年的1月8日，十年前的这个约定，蒙古国究竟实现了吗？

回鹘式蒙古文

翻看历史的书卷，元朝时期可谓是中国领域最大的时候，而提到元朝，就不得不提元太祖——“一代天骄”成吉思汗。

1204年，成吉思汗为统一高原诸部，实现蒙古民族的共同繁荣，选择出兵征讨乃蛮，在乃蛮部落中，有一个名为塔塔统阿的人。

在乃蛮部，他被尊称为师，更是负责管理乃蛮财政和金印的人，所谓金印，就是当乃蛮国有重要文书的时候，都要经过金印来认证，就跟我们现在重要文件需要盖章一样。

而他本人更是精通乃蛮国的回鹘文字，在成吉思汗消灭乃蛮后，塔塔统阿也被俘，没想到，即使塔塔统阿被俘，他仍然守着乃蛮国的金印。

成吉思汗在知道此事后，并没有选择杀害他，而是从中看到了他的才能，也为后来的蒙古使用金印管理模式以及蒙古语创立了基础。

两年后，也就是1206年，成吉思汗被推举为首领，建立了大蒙古国，并开始了统一之路，而塔塔统阿也被命为御前大臣，负责掌管金印。

但有一个问题却日益凸显，在成吉思汗成立大蒙古国前，蒙古草原上分布着许多不同语言、不同信仰的部落，除了乃蛮外，还有克烈、蔑儿乞、塔塔儿、斡亦剌等部。

作为一国之主的成吉思汗发现，各种语言交杂在一起很难将一件事具体化，举个例子，第一个人用北京话传了一句话，中间有一个只会说温州话的人，最后传到潮汕话、客家话，一句话甚至能最后传成两三句话。

如果从头开始就用普通话传递，那么最后我们就知道这句话是什么，成吉思汗遇到的就是这种情况，所以必须设立出官方语言。

为此，他将这个重任交给了塔塔统阿，前面我们也说到，塔塔统阿精通乃蛮国的回鹘文，与此同时，他还懂蒙古族的语言，在两个语言的结合下，他创立了新的语言体——回鹘式蒙古文。

之后，在成吉思汗之孙忽必烈创立元朝后，虽然对蒙古文字进行了改变，就像八思巴文，虽然八思巴文并不像回鹘式蒙古文一样广为流传，但八思巴文却在一定程度上推动了蒙古国文明社会进步。

但元朝的统治时间相对较短，明朝时期，蒙古地区又分裂为多个部落，而之后的清朝后，蒙古各个部落成为了清朝统治下的藩属国。

外蒙古独立

到清末的官方文书中也出现了外蒙古和内蒙古的概念，而晚清时期政府的无能腐败，很多帝国主义都想来瓜分中国，蒙古这片区域也开始被邻国沙皇俄国盯上。

再加上清政府无力管辖边疆地区，1911年，随着辛亥革命爆发后，清朝统治彻底瓦解，外蒙古博克达汗勾结沙俄，宣布外蒙古独立，并成立博克多汗国。

虽然当时这个独立没有得到清政府和民国的承认，但由于国内动荡不安和沙俄的支持下，1924年，外蒙古成立了蒙古人民共和国。

1946年，外蒙古独立事件在国民政府的承认下宣告结束，这也正式表明，外蒙古已经成为一个新的国家，而蒙古国为了巩固对苏联的联系，开始逐渐弃用回鹘式蒙古文，改为西里尔字母蒙古文?。

而抛开政治不谈，西里尔字母的蒙古文相较于回鹘式蒙古文来说的确更简单，短时间内蒙古国的国民识字率就大幅提升。

在冷战期间，蒙古一直属于苏联的卫星国，高度依赖苏联，但1991年苏联解体后，蒙古失去了最大的依赖国。

蒙古逐渐恢复传统蒙古文

很多蒙古人对自己的文化认同产生了困惑，出现了越来越多的蒙古学者们呼吁民族传统文化的恢复，而其中，传统蒙古文的呼喊声最大。

为此，1992年，也就是在苏联解体的第二年，蒙古国便开始有了逐步恢复传统蒙古文的决议，但由于很多原因，进度一直很慢。

不过，蒙古国却一直在缓慢中推进这一计划，走进乌兰巴托，街道上到处都是回鹘式蒙古文，这也代表着蒙古政府对恢复传统蒙文的决心。

从1991年到2025年，三十多年的历程中，蒙古的确也做到了，今年开始，蒙古各机关已经开始恢复传统蒙文的使用。

结语

其实，并不是只有蒙古国在寻找或回归传统文字，曾经苏联的加盟国哈萨克斯坦、拉脱维亚等国也曾指出要推动国家原本的文字。

参考资料