序幕：被误读的传奇

如今家喻户晓的AK-47突击步枪，在20世纪50年代却是苏联的“国家机密”。当时，美国军方对其一无所知，甚至在获取实物后仍嗤之以鼻：这毛子货不过是个冲锋枪（Submachine Gun，使用手枪弹药），比不上我们天兵的M14和未来之星AR-15（M16步枪的原型）。直到越战丛林中的子弹呼啸而至，美军才意识到——这把“冲锋枪”竟能改写战场规则。

一、柏林墙边的初次邂逅

1961年8月，苏联士兵带着AK-47参与柏林墙建设期间的警戒工作，终于让西方世界拍下它较为清晰的“证件照”（图为美国国家档案馆藏影像）。但美国情报界的反应堪称迷惑：这毛子货看上去像德国MP40冲锋枪，但细节上又有点像StG44突击步枪……始终搞不清楚苏联人到底葫芦里到底卖的什么药

二、中央情报局的情报乌龙

（一）1953年，美国中央情报局提交了一份报告，称：

一份来自列宁格勒的情报提到了苏联红军装备了一款新型冲锋枪，还附带提供了一幅潦草得像小学生涂鸦的草图，参见下图。

报告称：这种新型冲锋枪配可拆卸木托，部分型号改用金属折叠枪托（类似二战德军冲锋枪）。苏军对其非常保密，新兵结训宣誓前禁止对其进行接触。

（二）1955年，美国中央情报局再次提交了一份报告，称：

苏联人有一款新型冲锋枪——PPK。该型冲锋枪与SKS半自动卡宾枪配合使用。不过，根据试射结果来看：该枪200米外三连发命中精度不佳，子弹散布非常凌乱。相比两年前的涂鸦，这次中央情报局间谍的图纸画的还算不错，参见下图：

也难怪美国始终得不到准确情报，因为苏联的保密工作非常严格。举例来说：1955年之前，苏联和美英法共同占领了奥地利。但苏军在打靶期间对靶场进行严密封锁，禁止奥地利平民观看。此外，运输时采用用篷布卡车，遮挡的严严实实。

三、美军的傲慢偏见

1962年，美军对比测试AK-47、M14、AR-15和实验性SPIW步枪（详见文末备注2），结果对其不屑一顾：

“AK-47本质是冲锋枪，射程、杀伤力和弹药性能均被M14/AR-15完全超越”

配图：1961年美国斯普林菲尔德兵工厂的AK-47照片，手写标注仍称其为“冲锋枪”，参见下2图：

此时，苏联已悄悄向盟国及华约国家扩散AK-47，但中央情报局1960年从波兰得到情报中，依然称其为“冲锋枪”。

下图，1965年，东德边境安全部队携带的AK-47突击步枪

直到1965年越南德浪河谷战役，美军被AK-47的凶悍火力按在地上摩擦后，才终于认识到：这个毛子货好像是突击步枪（Assault Rifle）~

下图，美军在越南缴获的AK-47

终章

越战让AK-47在全球名声大振，1970年代产量突破1亿支。而当年那场间谍刺探的有趣历史，最终化作军迷们之间的历史梗。

备注1：咱们当年仿制AK-47后，也称其为“五六式冲锋枪”。

备注2：SPIW，是Special Purpose Individual Weapon的缩写，即米帝当年研发的“特种用途单兵武器”，后无果而终。参见下2图：