之所以再聊聊“里”“裏”和“裡”这三个字，是因为昨晚有友友在我的旧文《“裏”不是所有“里”的繁体字》留言说：“鹏程万里繁体字是不是:‘鵬程萬裡’， 這樣寫就正確了吧？”当时既晚，又很不习惯在手机上写字，因此，简单地回复道：“做长度单位只能是‘里’。您说的那个‘裡’用作‘里面’。”睡在床上，想到我的回复不够全面和准确。所以，今天费点时间，再聊聊这“哥儿仨”。

这三个字，在所谓的简体字出世前，它们各是各，不搭界。它们除了读音相同外，在字形、表意上完全不同。

里，它有这么几个义项：第一，宅院，住宅区。比如，同仁里。它又指家乡、故里。第二，长度单位。古代有以三百步为一里，也有以三百六十步为一里的。第三，语气词。用在陈述句中，表示申辩夸张的语气。后代写做“哩”。第四，通“㾖”，忧伤之意。《诗小雅十月之交》有“悠悠我里，亦孔之痈”。《毛传》解释“里，病也”。《释文》说：“里如字，本亦作㾖，后人改也。”

通“㾖”时，还可以作动词，计算里程。《穆天子传》卷四：“庚辰，天子天朝于宗周之庙，乃里西土之数。”郭璞作注时说：“里，谓计其道里也。”

裏，第一，衣服的内层。民间有这么一句话，既要里子又要面子。话里“里子”的“里”就是“裏”。第二，在内或在其中，与外相对。第三，语气词，用在句末，相当于“哩”“呢”。还可以用在句中，相当于“的”“底”。如宋代周密的《扫花游》中有这么句：“怕裏流芳，暗水啼烟细雨。”第四，通“理，治理。”

最后聊聊“裡”。《辞源》《王力古汉语字典》都没收录这个字。《辞海》有收录。它是这样说的：“‘裏（里）’的异体字。”

何谓异体字？百度百科说“异体字是一个字的正体之外的写法，字音和字义相同而字形不同的一组字”。要我说，异体字，就是错别字。百度百科还强调，“需要注意的是，异体字并不等同于繁体字。”因此，裡不是里的繁体字。

《现代汉语词典》对“裡”是这样处理的：当“里”表示衣服的内层和跟外相对时，可用“裏”和“裡”；当“里”表示里面和附在‘这、那、哪’等字后边表示地点时，可用“裏”和“裡”。如此是很不严谨的。它可以让人们把“裡”当做了“里”的繁体字。

最后说两句题外话。书法家、书法爱好者，当多读点旧体字的书。书写时，如果缺乏旧体字常识，又认识不了几个旧体字，就老老实实地写今体字。不要以为写旧体字就很有文化了，很像书法家了。

注：本文主要参考《辞海》《辞源》《王力古代汉语字典》《现代汉语词典》